IT EXCEEDED in Italian translation

• ha superato
• ho superato
• sono state superate

Examples of using It exceeded in English and their translations into Italian

The investigation found that the rescue aid, in so far as it exceeded six months, was incompatible with the EU rules on rescue and restructuring.
L'indagine ha constatato che l'aiuto al salvataggio era incompatibile con le norme UE in materia di salvataggio e ristrutturazione avendo superato il periodo di sei mesi.

Already on October 22nd, it exceeded 61% and then exceeded 62% on October 27th.
Già il 22 ottobre superò il 61%, per poi superare anche il 62% il 27 ottobre.

After the publication of statements it exceeded the August low at 14% and the S&.
Dopo la pubblicazione delle dichiarazioni esso ha superato il basso dell'agosto al 14% e l'S&.

Salomon admitted it exceeded the limit of trading in government bonds,
Salomon ha ammesso di aver superato i limiti di compravendita di titoli di Stato,

It exceeded the value of all other American products combined,
Il suo valore superava quello di tutti gli altri prodotti americani messi insieme,

Thankfully it exceeded expectations and in the UK there was an immediate uptake with a small handful of dealers who were prepared to use their ears.
Fortunatamente, superò le aspettative, e in Inghilterra ci fu una adesione immediata di un pugno di rivenditori capaci di ascoltare con le proprie orecchie.

But it exceeded the limit, during that it was not observable at all, and careful observer would have it observed.
Ma superato il limite, nel corso di tale non è stato Visibile a tutti, e attento osservatore Osservato lo avrebbe.

It exceeded 20% of the global Internet browser market in June for the first time, according to StatCounter.
Essa superato 20% del mercato globale browser Internet nel mese di giugno per la prima volta, secondo StatCounter.

in the best years it exceeded 50%.
nei migliori anni ha superato il 50%.

The all-time high occurred on August 6th, 2020, when it exceeded $2,000.
Il massimo storico si è verificato il 6 agosto del 2020, quando ha superato i 2.000$.

The trade union movement had managed to contain it within political limits, and when it exceeded these limits it was not called"sacrifice" but"exploitation.".
Tutto il movimento sindacale era riuscito a contenerlo dentro limiti politici, e quando eccedeva questi limiti non era chiamato"sacrificio", ma"sfruttamento".

I wasn't sure if La Boqueria would live up to my expectations, but it exceeded them!
Non ero sicuro se Boqueria sarebbe all'altezza delle mie aspettative, ma li superato!

that is, it exceeded the planned one more than twice.
cioè superava quello pianificato più di due volte.

I chose this for a 3-day break and it exceeded our expectations in all areas- friendly/helpful staff,
io abbiamo scelto questo per una pausa di 3 giorni e ha superato le nostre aspettative in tutte le aree- personale cordiale/ disponibile,

I stayed in an executive room for three nights here and it exceeded my expectations and rivaled some of the most luxurious, expensive hotel rooms I have stay in-- and at a small fraction of the price!
Ho alloggiato in una camera executive per tre notti qui e ha superato le mie aspettative e compete con alcune delle più lussuose e costose camere dell'hotel ho soggiornato in-- e a una piccola frazione del prezzo!

Although"Happy Life"continued the expression method of personal extreme state like the"Red Boy", it exceeded the self-condition and general humanity,
Sebbene"Happy Life" abbia continuato a esprimere uno stato personale estremo come"Red Boy", ha superato la condizione personale

Over much of Germany and France, it exceeded 10% of workingage population and, in the prosperous and developed regions of Northern Italy, it exceeded 15.
Quest'ultima ha rappresentato più del 10% della popolazione in età lavorativa in molte zone della Germania e della Francia e ha superato il 15% nelle regioni prospere e avanzate dell'Italia settentrionale.

a coworker's wedding finally forced me there and it exceeded my expectations.
infine, mi ha costretto lì e ha superato le mie aspettative.

Following installation, Century 21 France stated the staff were very happy with the results, as it exceeded all their expectations and the installation process went smoothly
Dopo l'installazione, Century 21 Francia ha dichiarato che il personale era estremamente soddisfatto del risultato in quanto aveva superato le loro aspettative, che non erano

Obviously, I would like to see it exceeded because there are a large number of highly capable women, as Mrs Dybkjær pointed out to us,
Ovviamente mi piacerebbe veder superare tale percentuale, perché ci sono moltissime donne che hanno dimostrato grandi capacità,