Приклади вживання Exceeded all expectations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The result exceeded all expectations- this is the only zoo in our country that works 365 days a year.
Результат перевершив всі очікування- це єдиний в нашій країні зоопарк, який працює 365 днів у році.The campaign was an overwhelming success and exceeded all expectations, and so a second campaign was planned for 5th-13th April 2014 to build on the previous year's triumph.
Кампанія мала величезний успіх і перевершила всі очікування, тому з 5 по 13 квітня 2014 року в обох країнах був проведений другий Тиждень дій.Great trip that exceeded all expectations. The food was excellent.
Відмінний похід, який перевершив всі очікування. Харчування було відмінним.The results exceeded all expectations: people for whom they prayed,
Результати перевершили всі очікування: люди,to have experienced this adventure together- a fantastic adventure that exceeded all expectations.
разом пережити цю пригоду- фантастична пригода, яка перевершила всі очікування.The media resonance exceeded all expectations These are searches conducted by the Security Service in the.
Резонанс у засобах масової інформації перевершив всі очікування Йдеться про обшуки, проведені співробітниками СБУ в центральному.and the results exceeded all expectations.
а результати перевершили всі очікування.At first, the goal was a modest 104 cards- one for each birthday of the white but the reaction of the people exceeded all expectations.
Спочатку мета полягала у скромних 100 картках- приблизно по одній на кожен день народження Вайта- але реакція перевершила всі очікування.The result exceeded all expectations- the demand for Apartment house«Hruska»
Результат перевершив всі очікування- попит на квартири у ЖБ«Грушка»The effect exceeded all expectations, tooth mobility was fully removed,
Ефект перевершив всі сподівання- рухливість зубів була повністю усунена,In Ukraine, 5G speed was tested, which exceeded all expectations, and one of the operators is preparing a platform for the introduction of 5G.
В Україні протестували швидкість 5G, що перевершило всі очікування, а один з операторів готує платформу для впровадження 5G.Number of delegates came from places exceeded all expectations, there were about thousand.
Кількість делегатів, що прибули з місць перевищила усі сподівання, їх нараховувалось близько тисячі.Research results exceeded all expectations as they became the base of medical methods of different vascular diseases treatment.
Результати досліджень перевершили сподівання, оскільки на основі їх було одержано медичні методики лікування різноманітних судинних захворювань.and the result exceeded all expectations.
і результат перевершив усі очікування.and its power exceeded all expectations of specialists.
і потужність її перевищила всі очікування фахівців.I did not push anyone to do anything, because the enthusiasm with which the Orange Revolution was welcomed in France back then exceeded all expectations.
І нікого ні до чого не підштовхував, бо ентузіазм, із яким сприйняли тоді Помаранчеву революцію у Франції, перевершив усі очікування.which after two years of drilling gave results that exceeded all expectations.
яка через два роки буріння дала результати, що перевищили будь-які очікування.New exceeded all expectations, the phone does not look likeon its competitors, which means it has great chances
Новинка перевершила всі очікування, телефон не схожийна своїх конкурентів, а значить у нього є великі шанси завоювати мобільний ринок,today we are starting our 2nd cycle, after a successful program that exceeded all expectations.
зараз ми запускаємо вже другий його цикл після успішної реалізації програми, яка перевершила всі очікування.Kiev on August 29- September 2, 2018 and traditionally exceeded all expectations of both organizers, participants and visitors.
пройшла в Києві 29 серпня- 2 вересня 2018 року і за традицією перевершила всі очікування і організаторів, і учасників, і відвідувачів.
