HAS ATTRACTED THE ATTENTION - переклад на Українською

• привернула увагу
• привертає увагу
• привернув увагу
• привернуло увагу
• привернули увагу

Приклади вживання Has attracted the attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

At present the tension in the Sea of Azov has attracted the attention of the international community,
За його словами, в даний час напруженість в Азовському морі привернула увагу міжнародного співтовариства,

Each of these corporations has attracted the attention of us lawmakers in connection with their dominance in the field of social networking, online advertising,
Кожна з цих корпорацій привертає увагу американських законодавців у зв'язку з їхнім домінуванням в царині соціальних мереж,

At present the tension in the Sea of Azov has attracted the attention of the international community,
Зараз напруженість в Азовському морі привернула увагу міжнародної спільноти,

The new PlayStation has attracted the attention of game lovers with its elegant design
Новинка PlayStation привернула увагу любителів ігор своїм витонченим дизайном

Prince Siegfried has attracted the attention of theater-goers, primarily stunning music,
принца Зігфріда привертає увагу театралів, в першу чергу приголомшливою музикою,

Google's $2.1 billion deal to acquire fitness tracker manufacturer Fitbit has attracted the attention of antitrust enforcers at the Department of Justice,
Google Угода на$ 2, 1 млрд для придбання фітнес-трекера виробник Fitbit привернув увагу згідно з повідомленнями, які вперше з'явилися в таблоїді"Нью-Йорк Пост"

The work of these citizen scientists has attracted the attention of space scientists from NASA,
Незабаром робота ентузіастів-аматорів привернула увагу вчених з NASA та ЄКА(Європейське космічне агентство),

Each of these corporations has attracted the attention of us lawmakers in connection with their dominance in the field of social networking,
Кожна з цих корпорацій привертає увагу американських законодавців у зв'язку з домінуванням у соціальних мережах,

This lake has attracted the attention of biologists, who are interested on studying how microscopic organisms can survive in it, despite the very harsh environment of intense ultraviolet radiation,
Дане озеро привернуло увагу біологів, котрі зацікавлені у вивченні того, як мікроскопічні організми можуть виживати у ньому, незважаючи на дуже жорсткі навколишні умови: інтенсивне ультрафіолетове випромінювання, розріджена атмосфера

UNPO Secretary General Ban Ki-moon has attracted the attention of the meeting to the negative consequences of climate change,
Генеральний секретар ОНН Пан Ги Мун привернув увагу учасників засідання до негативних наслідків зміни клімату,

Such a rapid development of the automotive market of our country has attracted the attention of foreign automobile giants who intend to install a powerful network of charging stations for cars on electric traction.
Такий стрімкий розвиток електроавтомобільного ринку нашої країни привернув увагу іноземних автомобільних гігантів, які мають намір встановити потужну мережу зарядних станцій для автомобілів на електротязі.

where he poses in the way of the Jedi Obi-WAN Kenobi from the Saga"Star wars" has attracted the attention of users of the portal Reddit.
на якій він позує в образі джедая Обі-Ван Кенобі з кіносаги«Зоряні війни», привернула увагу користувачів порталу Reddit.

The success of this medium has attracted the attention of researchers who have been trapped by clinical trials
Успіх цього кошти привернув увагу дослідників, які піддали траву клінічних випробувань

November 25, 2011 one of the passengers waiting for the train at the station of Shanxi Taiyuan in China, has attracted the attention of others that sleeping too long in an uncomfortable position.
Листопада 2011 року один з пасажирів, що чекали поїзда на станції Шаньсі Тайюань в Китаї, привернув увагу оточуючих тим, що надто довго спав у незручній позі.

slender forms, has attracted the attention elegant hair collected in a bun,
струнких форм, привертала увагу елегантна зачіска, зібрана у пучок,

Slowly and surely they have attracted the attention of more people.
Повільно і впевнено вони привертають увагу все більшої кількості людей.

The Chairman of the Association of Ukrainian cities have attracted the attention of the government, Parliament
Голова Асоціації міст України привернув увагу уряду, парламенту

Medicinal properties of the Crimean mud have attracted the attention of Russian researchers
Лікувальні властивості кримської бруду привернули увагу російських дослідників

Well-known Russian"humanitarian" convoys have attracted the attention of the media around the world.
Добре знані російські«гуманітарні» конвої привертають увагу засобів масової інформації в усьому світі.

Herbal topical psoriasis treatments have attracted the attention of many patients who are struggling with its symptoms.
Місцеві рослинні засоби для лікування псоріазу привертають увагу багатьох пацієнтів, які борються з його симптомами.