ATTRACTED THE ATTENTION - переклад на Українською

• привернув увагу
• привертав увагу
• звернув на себе увагу
• привернула увагу
• привернули увагу
• привернуло увагу
• привертали увагу
• привертає увагу
• привертають увагу

Приклади вживання Attracted the attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

In order, whatever kind of Mauritanian grass was luxurious and attracted the attention of the guests, we must carefully monitor the watering
Для того, що б вигляд мавританського газону був розкішним і привертав увагу гостей, необхідно ретельно стежити за поливом

especially important for his career attracted the attention of major directors of French cinema.
особливо важливо для його кар'єри- звернув на себе увагу серйозних режисерів французького кіно.

This melodramma idilico was performed in the college theatre, and it attracted the attention of the publishers Sonzogno,
Ця melodramma idilico була виконана в театрі коледжу, і вона привернула увагу видавця Сонцоньо, який влаштував другу

Stand of decorative dolls from cloth from the manufactoryErna Maier attracted the attention of almost every visitor to Handmade in Germany.
Стенд декоративних ляльок з тканини від мануфактуриЕрни Майер привертав увагу практично кожного відвідувача виставки Handmade in Germany.

and the prototype attracted the attention of TelePrompter Corporation, who had seen it during a visit.
і прототип привернув увагу корпорації TelePrompter, які побачили його під час візиту.

These animals immediately attracted the attention of the general public,
Ці тварини відразу ж привернули увагу широкої публіки,

You know what attracted the attention of George Washington(first president of America),
Знаєте, чим привернула увагу Джорджа Вашингтона(першого президента Америки)

The second place in the hackathon was taken by a project from Ukraine, which attracted the attention of investors and well-known representatives of the blockchain industry.
Друге місце в хакатоні зайняв проект з України, який привернув увагу інвесторів і відомих представників блокчейн-індустрії.

In 2006, a celestial body attracted the attention of astronomers to the fact that the nucleus of the comet began to break down.
У 2006 році небесне тіло привернуло увагу астрономів тим, що ядро комети почало поступово руйнуватися.

Of course, such an event attracted the attention of not only Luhansk Muslims,
Звичайно, така подія привернула увагу не тільки мусульман Луганська, а й одновірців з інших міст,

Soon after Bill Gross's methods attracted the attention of Walter Jerky(Walter Gerken),
Незабаром методи Білла Гросса привернули увагу Уолтера Джеркена(Walter Gerken),

The interior design of the church attracted the attention of carved oak with gilded iconostasis of the Holy Doors Icons.
У внутрішньому оформленні церкви привертав увагу різьблений дубовий іконостас з позолоченими Царськими Ікони.

Paul Gauiguin, whose postmortal exhibition was held in 1904, attracted the attention of fauvists with exoticism
Поль Гоген, посмертна виставка якого була проведена в 1904 р., привернув увагу фовістів екзотизмом

Nevertheless, his results still attracted the attention of teams like Derbi, Gilera, Honda and KTM.
Незважаючи на це, його результати і досі привертали увагу таких команд, як Derbi, Gilera, Honda і KTM.

The creative field of Viktor Zaretsky attracted the attention of Olesya Avramenko back in the 80's of the last century.
Творче поле Віктора Зарецького привернуло увагу Олесі Авраменко ще у 80-ті роки минулого століття.

The later technology of virtualization attracted the attention of hosting providers,
З'явилася пізніше технологія віртуалізації привернула увагу постачальників послуг хостингу,

composed in the new season about a dozen wedding dresses that attracted the attention of the fans from all over the world.
склав в новому сезоні близько десятка весільних суконь, які привернули увагу прихильниць з усього світу.

As a well-built giant, Krūmiņš attracted the attention of many sports coaches, who tried to get him into wrestling,
Як добре складений гігант Круміньш привертав увагу багатьох тренерів, що намагалися залучити його до боротьби,

Located in 10 kilometers from the small industrial center Tchiatura church attracted the attention not only by location,
Розташована в 10 кілометрах від невеликого промислового центру Чиатура церква привертає увагу не тільки самим місцем розташування,

Wheat Field with Cornflowers by Vincent Van Gogh Wheat fields around Overa attracted the attention of Van Gogh,
Пшеничне поле з волошками- Вінсент Ван Гог Пшеничні поля кругом Овера привертали увагу Ван Гога,