HAS DIRECT - переклад на Українською

It should be understood that the contents of the site has direct dependence on those tasks that are put before him.

Необхідно розуміти, що зміст сайту має пряму залежність від тих, завдань, які перед ним ставляться.

The region has direct bus service with major industrial cities such as Kiev,

Регіон має пряме автобусне сполучення з великими промисловими містами Київ,

The portal has direct contact with many airlines

Редакція має прямі контакти з багатьма авіакомпаніями

The EU law has direct effect in national law,

Право ЄС має пряму дію в національному праві,

In a production system, this typically means that the procedures run entirely on a specialized database server, which has direct access to the data being accessed.

У виробничій системі це зазвичай означає, що процедури запускаються цілком на спеціалізованому сервері баз даних, який має прямий доступ до даних.

Increased physical activity also has direct, and relatively rapid effects on cognition

Підвищена фізична активність також має пряме і відносно швидке вплив на пізнавальні здібності

their difference from each other, has direct relevance not only to themselves,

жінки і їхніх відмінностей одне від одного має безпосереднє відношення не тільки до людини

To get you started is the well-arranged dashboard that has direct links to the games available,

Для початку- це добре організована інформаційна панель, яка має прямі посилання на доступні ігри,

It should be understood that GDPR has direct effect, and therefore does not require national governments to adopt any local law for its application.

Крім того, варто пам'ятати, що GDPR має пряму дію, а тому не вимагає від національних урядів прийняття будь-якого місцевого законодавства для його застосування.

The administrative domain, also referred to as Dom0(a term inherited from Xen), has direct access to all the hardware by default.

Адміністративний домен, також званий Dom0(термін, успадкований від Xen) має прямий доступ до всіх апаратних засобів за замовчуванням.

AUTOFASTERA Truck Parts Group has direct shipments from our European partners,

Компанія AUTOFASTERA Truck Parts Група має прямі поставки від наших європейських партнерів-виробників світових брендів,

These are the essential features of the online executive MBA, and one that has direct and immediate applicability to their own professional development.-.

Це основні особливості онлайн Executive MBA, і той, який має пряме і негайне застосування до їх власного професійного розвитку.-.

It is important that the head coach,"Monaco" Zvezdan Mitrovic also has direct relevance to Ukraine.

Важливо, що головний тренер"Монако" Звєздан Мітровіч також має безпосереднє відношення до України.

Recreation"Rodham" is located on the spit Siltings and has direct access to the sea.

База відпочинку«Родем» розташована на косі Пересип і має прямий вихід до моря.

it is written in Java and has direct cross-platform support.

це середовище написане в Java і має пряму міжплатформову підтримку.

Nizhny Novgorod is served by Strigino International Airport,[28] which has direct flights to major Russian cities,

Нижній Новгород обслуговує Міжнародний аеропорт Стригіно.[27] Має прямі рейси до великих російських міст,

can be accessed with any browser while the mobile trader has direct market access.

доступ до якої можна отримати з будь-якого браузера, а мобільний трейдер має прямий доступ до ринку.

In practice, a protectorate often has direct foreign relations only with the protecting power,

На практиці, протекторат часто має прямі міжнародні відносини тільки з протектором, інші держави повинні

Kyiv's major gateway, the Boryspil State International Airport is located 35km outside the city and has direct flights from various countries.

Головні“ворота” Києва, міжнародний аеропорт“Бориспіль” розташований за 35 км від міста і має прямі рейси з різних країн.

Most regular international flights operate traditional airlines which agency"KYI AVIA" has direct agreements for the sale of air transportation.

Авіаквитки на регулярні рейси Більшу частину регулярних міжнародних авіарейсів виконують традиційні авіакомпанії, з якими агентство"КИЙ АВІА" має прямі угоди з продажу авіаперевезень.