Приклади вживання Has to become Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a good parent has to become better.
гарному батьку приходиться стати краще самому.a good parent has to become better.
хорошому батькові доводиться стати краще самому.For this to happen, the banking system has to become primarily an instrument to motivate individuals
Another important for this country stage in the development of the complicated situation has to become the year of 2014,
Черговим важливим для цієї країни етапом розвитку непростої ситуації має стати рік 2014-й,Over the next 10 years, Ukraine has to become a state with a high quality education,
protection of the society's right for information has to become one of the top priority issues on the new President's agenda»,- insists the executive director of IMI Oksana Romaniuk.
захист права суспільства на інформацію має стати одним із головних питань на порядку денному нового Президента”,- заявила виконавча директорка ІМІ Оксана Романюк.And it has to become a commonplace thing- the fact that we have an alternative route,
І це повинна стати буденність- що у нас є альтернативний маршрут, і будь-які спроби Росії ввестиEvery citizen in the city has to become a house manager(for a small fee- for about a million crowns)
the country, business has to become a solid foundation for the state
країни час бізнес має стати надійною опорою для державиaccording to Moscow, has to become the outdated principle(which seemed to have gone into oblivion along with the ghost of the“cold war”),
на думку Москви, повинен стати застарілий принцип(який, здавалося б, уже пішов у небуття разом з привидом«холодної війни»)Ukraine finally, for the first time in 16 years, passed a draft law due to which the NCEPUR has to become a really independent body,
Україна нарешті, вперше за 16 років, прийняла законопроект, завдяки якому НКРЕКП має стати дійсно незалежним органом,reflect the character of the artist, dance has to become the language of the soul.
імпульсом для появи танцю повинен стати мова душі.passed a draft law due to which the NCEPUR has to become a really independent body,
вперше за 16 років, прийняла законопроект, завдяки якому НКРЕКП має стати дійсно незалежним органом,Independence begins with health" is not just the slogan of a campaign, it has to become a way of life in the modern world",- the President of the East Europe
Незалежність починається зі здоров'я»- це не просто гасло акції, воно має стати способом життя у сучасному світі»,- каже Президент Східноєвропейського та Центральноазійського об'єднання людей,because according to the plans of the Kremlin it has to become part of the empire.
за планами Кремля, вона має стати частиною імперії.as Berehynia she has to become a virtuous mother of her nation;
як Берегиня вона має стати правдивою to add Western Belarus and Western Ukraine to Poland, and">one of the tools for achieving this goal has to become a"Pole's Card".
Західну Україну до Польщі, й одним із знарядь для реалізації цієї мети має стати«карта поляка».the most determinative concerned the necessity of creating the organisation of Ukrainian monarchists, which has to become the main instrument of ideological combat for the restoration of monarchy in Ukraine.
можна виділити рішення про необхідність створення організації українських монархістів, яка має стати основним інструментом ідеологічної боротьби за перетворення України на монархію.noted that the firsthand task in the environmental sphere has to become the creation of an effective European model of environmental impact assessment in Ukraine.
першочерговим завданням у сфері охорони довкілля має стати впровадження в Україні ефективної європейської моделі оцінки впливу на довкілля.Ukraine has to become truly independent of Russia
Україна має стати реально незалежною від Росії
