Приклади вживання Have blocked Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Three vetoes by Russia and China have blocked attempts by the United Nations Security Council to hold the Syrian government accountable for its crimes.
Три вето Росії та Китаю заблокували спроби Ради Безпеки ООН змусити сирійський уряд відповідати за свої злочини.Today we, CyberBerkut and our CyberArmy, have blocked the website of the president of Ukraine Poroshenko,
Сьогодні ми,"КіберБеркут" і наша"КіберАрмія", заблокували роботу сайту Президента України Порошенка,Sudanese authorities have blocked access to popular social media platforms used to organise
Влада Судану заблокувала доступ до популярних соціальних медіа, які використовуються для організаціїIf you have blocked access to the services such as"VK","OK","Yandex" etc.,
Remember, you have blocked out time to work on a single task,
Пам'ятайте, що ви заблокували час для роботи над одним завданням,The Premium version in addition to the benefits of the free mode, offers the possibility to know who have blocked you.
Версія Premium на додаток до переваг безкоштовного режиму пропонує можливість знати які заблокували вас.anyway, have blocked widespread use of Russian troops on Ukrainian territory.
what happens when you try to access a site named cpasbien with an IP that they have blocked.
коли ви намагаєтеся отримати доступ до сайту з назвою cpasbien</ em> з IP-адресою, який вони заблокували.In addition, the lawyers have blocked access to the courtroom a free lawyer appointed by the court,
marking a shift from the company's public campaign to woo Beijing officials who have blocked the social network.
зазначивши перехід від громадської кампанії, щоб задобрити посадовців Пекіна, які заблокували соціальну мережу.I have blocked the ASUS Router
Soldiers and armoured vehicles have blocked roads to the main government offices,
Солдатами і броньованими автомобілями було перекрито дороги до головних урядових установ,Extremists have blocked in the mountainous region of Sinjar up to 50 thousand refugees, mostly Yazidis.
Екстремісти блокували в гірському районі Синджар до 50 тис. біженців, в основному з числа єзідів.Politicians both in power and in opposition have blocked real changes to state-monopolised sectors, in the hope of gaining quotas for managing profitable assets in the future.
Політики як від влади, так і від опозиції блокували реальні зміни в монополізованих державних секторах через сподівання в майбутньому долучитися до розподілу квот на управління прибутковими активами.Internet providers throughout Russia have blocked access to the site,
You have blocked cookies for this website, or they are not supported by your browser.
Ви блокували cookіes для цього веб-сайта або вони не підтримуються Вашим браузером.From drunken heads of families, the wives are suffering, who have blocked the way to alcohol,
Від нетверезих глав сімейств страждають і дружини, що перегородили шлях до алкоголю,In 20 years, Brady background checks at federally licensed firearm dealers have blocked 2.4 million gun sales to those people that we all agree shouldn't have guns.
Через 20 років перевірки торговців зброї заморозили 2. 4 млн збуту зброї для тих людей, які не повинні носити зброю.Iranian judicial officials have blocked President Mahmoud Ahmadinejad from visiting Evin prison in the capital, Tehran.
Іранські судові власті перешкодили відвідуванню президентом Махмудом Ахмадінежадом в'язниці Евін в Тегерані.We have participated in endless“reform” conferences sponsored by the very entities who have blocked them.
Ми брали участь в нескінченних конференціях на теми"реформ", організованих тими ж організаціями, які їх блокували.
