HAVE DEVELOPED THEIR OWN - переклад на Українською

• розробили власну
• розробляють власні
• розвинули свої власні
• розробили власні

Приклади вживання Have developed their own Англійська мовою та їх переклад на Українською

While cooperating, bots have developed their own sign and notification system,
У процесі взаємодії боти виробили власну систему знаків

Which is why both Russia and China have developed their own versions of the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication(SWIFT),
Тому Росія і Китай розробили свої версії SWIFT- всесвітньої мережі, що дозволяє проводити міжнародні

southern Siberia could not have developed their own stone-processing techniques?
Південну Сибір, не могли розвивати свої прийоми обробки каменю?

guys have developed their own simple and classic in terms of assembling mechanical mod- Axiohm!
врахувавши помилки інших компаній в конструктиві, хлопці створили свій простий і класичний по збірці механічний мод- Axiohm!

several scientists in history have developed their own theories about their properties and structures.
вчені розробили свої власні теорії про їх властивості та структуру.

Conversely, those projects that have been most successful and enduring have developed their own institutional basis.
І навпаки, найбільш успішні і тривалі проекти розвивали свою власну інституційну основу.

bodybuilding supplement manufacturers have developed their own versions, such as Trenadrol Panther.
Інші харчові і бодібілдингу виробників добавок розробили свої власні версії, такі, як пантера Trenadrol.

is because over a great period of time they have developed their own belief systems.
за великий період часу вони розвинули свої власні системи віри.

other international financial institutions have developed their own guidelines on public procurement related to the large international procurement budgets which they manage.
Світовий банк та інші міжнародні фінансові установи, які оперують значними бюджетами на міжнародні закупівлі, розробили власні настанови щодо державних закупівель.

The aim was to create a group of instructors, who have developed their own national system of self-defense,
Метою стало створення групи інструкторів, які б розвивали свою, національну систему самозахисту,

the Frenchman Louis-Victor de Broglie are other scientists who, throughout history, have developed their own atomic theories and models with more or less success
датчанин Нільс Бор і француз Луї-Віктор де Бройль- це інші вчені, які протягом історії розвивали свої власні теорії та атомні моделі з різним ступенем успіху

Steve Jobs announced that Apple had developed their own web browser, called Safari.
Стів Джобс оголосив про те, що в Apple розробили свій власний веб-браузер під назвою Safari.

Exceptions were the Italians, who had developed their own very strong culinary traditions
Виключенням були лише італійці, які сформували власні кулінарні традиції та вважали,

Citrus has developed their own network of automated service centers
Цитрус» розвиває власну мережу авторизованих сервісних центрів

Both countries have developed their own foreign policies towards Africa.
Обидві країни вже визначили свою політику щодо України.

Transcaucasia at the Mesolithic times and have developed their own Neolithic culture.
Закавказзя в часи мезоліту і розвинули тут свої власні неолітичні культури.

other academic groups are have developed their own.
комп'ютерів під назвою QWire, інші академічні групи розробили свої власні.

Apple, Google, and Samsung have all developed their own mobile payments services.
Apple, Google і Samsung будуть розвивати свої платіжні системи.

The fact that the dark Forces have since developed their own technology sufficiently to have their own interstellar craft causes confusion,
Той факт, що темні Сили відтоді достатньо розвинули свою власну технологію, щоб мати свої власні космічні корабелі, викликає плутанину,

Large quail farms have also developed their own scheme for the sale of products,
Великі перепелині господарства розробили також свою власну схему реалізації продукції,