HAVE NO INTENTION - переклад на Українською

• не маємо наміру
• немає наміру
• не мають наміру
• не маю наміру
• не мають намірів
• не маємо планів
• немає ніяких намірів

Приклади вживання Have no intention Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have no intention to deploy new ground-based missile systems in Europe,” he promised.
У нас немає наміру розгортати нові ядерні системи озброєння наземного базування в Європі",- пообіцяв він.

We have no intention to meet with the U.S. side during the stay in south Korea.
Ми не маємо наміру зустрічатися з американською стороною під час перебування в Південній Кореї.

Nothing is ever off the table completely, but I have no intention of meeting with Iran,” Trump said Sunday.
Нічого ніколи не можна повністю виключати, але у мене немає ніяких намірів зустрічатися з іранським керівництвом",- заявив Трамп.

We have no intention of escalation, but are fully prepared to do so if forced into that paradigm.
Ми не маємо наміру вдаватися до ескалації конфлікту, але повністю готові зробити це, якщо нас змусять прийняти цю парадигму.

Until then, we have no intention to build new settlements
Поки у нас немає наміру будувати нові поселення

I clearly state that we have no intention to meet the U.S. side during our visit to South Korea.
Ми не маємо наміру зустрічатися з американською стороною під час перебування в Південній Кореї.

Nothing is ever off the table completely, but I have no intention of meeting with Iran," Trump had said.
Нічого ніколи не можна повністю виключати, але у мене немає ніяких намірів зустрічатися з іранським керівництвом",- заявив Трамп.

Gulf countries have no intention to reduce oil production because they can withstand podeshevshannya oil to $20.
Країни Перської затоки не мають наміру знижувати видобуток нафти, оскільки можуть витримати подешевшання нафти до 20 доларів.

We have not met with them and have no intention to meet, because they came here without our blessing.
Ми з ними не зустрічалися і не маємо наміру зустрічатися, тому що вони сюди приїхали без нашого благословення.

I have no intention here of demoting the mystery
Я не маю наміру тут таємницю зниження

since the European nations have no intention of inviting Ukraine into the EU
європейські країни не мають наміру запрошувати Україну до ЄС,

I have no intention of slowing down; I'm just about to turn 60,” he says,
Я не маю наміру гальмувати, мені ось-ось виповниться 60 років»,- каже Карл, спостерігаючи,

Prince Harry and his wife have no intention of relinquishing their titles,
Принц Гаррі і його дружина не мають наміру відмовитись від своїх титулів,

They informed the representatives of the National Council in the regions that have no intention of distributing political propaganda in their broadcasts.
Вони повідомили представникам Національної ради в областях, що не мають намірів поширювати у своїх ефірах політичну агітацію.

In his message to the Federal Assembly on 4 December 2014, he said,“We have no intention of getting drawn into a costly arms race.”.
У посланні Федеральним зборам 4 грудня 2014 року він заявив:«Ми не маємо наміру втягуватися в дорогу гонку озброєнь».

Obviously, if I have no intention of being helpful
Ясно, що якщо я не маю наміру бути корисним

Saudi Arabia and the rest of the Gulf countries have no intention whatsoever to accept the idea of a cut at the November meeting,” a Gulf OPEC official said.
Саудівська Аравія та інші країни регіону не мають наміру погоджуватися з ідеєю про скорочення(квот) на листопадовій зустрічі»,- заявив один з джерел.

one-third- have not decided or have no intention to vote.
ще третина- не визначилися або не мають намірів голосувати.

Obviously, if I have no intention of being helpful
Ясно, що якщо я не маю наміру бути корисним

He or she has a permanent residence outside of the U.S. which they have no intention of abandoning.
Заявники повинні мати домівку за межами США, яку вони не мають наміру покинути.