Приклади вживання Have not taken Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you have not taken the package within 3 business days,
Якщо Ви не забрали посилку протягом 3 робочих днів,The cells which have taken up the plasmid can be differentiated from cells which have not taken up the plasmid by growing it on media with ampicillin.
Клітини, які прийняли плазміду, можна диференціювати від клітин, які не сприйняли плазміду, вирощуючи їх на матриці(субстраті) з ампіциліном.Russian athletes will be eligible to participate if it is confirmed that they have not taken doping.
Російські атлети отримають право брати участь в них, якщо підтвердиться, що вони не вживали допінг.Facebook drew attention to data leakage across the company Cambridge Analytica about 2.5 years ago, but have not taken sufficient measures.
Facebook звернула увагу на витік даних через компанію Cambridge Analytica близько 2, 5 років тому, але не зробила достатніх заходів.the company she ran have not taken part in these schemes?
очолювана нею ІКУ не брати участі в тих схемах?It can be said definitively that in the past few years the Georgian authorities have not taken any effective measures against Russian propaganda.
Можна впевнено сказати, що за останні кілька років влада Грузії не вжила жодних ефективних заходів проти російської пропаганди.Facebook drew attention to data leakage across the company Cambridge Analytica about 2.5 years ago, but have not taken sufficient measures, said Sandberg.
Facebook звернула увагу на витік даних через компанію Cambridge Analytica близько 2, 5 років тому, але не зробила достатніх заходів, повідомила Сендберг.the real steps still have not taken.
реальних кроків поки так і не зробив.They have not taken this opportunity, instead, they are continuing
Вони не скористалися цим шансом, натомість і далі ставляться до моряківWe could have not taken them to a power but taking the absolute value here.
Ми могли б не підносити їх до степеня, але вести мову про абсолютну величину тут.No work access for workers who have not taken the induction training or H&S knowledge test- 100%.
Недопущення до роботи працівників, які не пройшли інструктажі та перевірку знань з охорони праці- 100%.If you have not taken that first step already, let me help you make to today.
Якщо ти ще не зробила цей крок, дозволь мені допомогти тобі You know, if you are tired, either you have not taken enough water or too little sugar.
Якщо ви відчуваєте спрагу, ви або не отримуєте достатньо води або їдять занадто багато солі.We have not taken any political steps that could violate Ukraine's sovereignty….
В політичному плані ми не здійснювали жодних дій, які порушували б суверенітет України….Our governments, our people, have not documented, have not taken this knowledge seriously.
Наші уряди, наші народи the Russians have not taken any irreversible decisions.
то росіяни не ухвалили жодних незворотних рішень.For the first time in seven years, Samsung and Apple have not taken the top two positions in the….
Це перший раз за сім років, що Samsung і Apple не провів дві верхні позиції".but his parents have not taken his body yet.
батьки поки не забирають.social pressure upon countries which have not taken appropriate measures on protection of environment.
соціальний тиск на країни, які досі не вжили належних заходів щодо захисту навколишнього середовища.who have been prescribed the medication either have not taken it or have not adhered to doses and frequencies.
хто знав про гіпертензію й кому були прописані ліки, або не приймали їх, або ж 
