Приклади вживання Have not reached Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And while the consequences of our mistakes have not reached destructive proportions,
І поки наслідки наших промахів не досягнули руйнівних масштабів,The vast majority of criminal cases initiated upon the results of elections in 2014, have not reached the courts.
Абсолютна більшість кримінальних справ, що були відкриті за підсумками виборів 2014 р., не дійшли до судів.United Nations aid convoys have not reached the besieged eastern part of Aleppo since July, when regime forces cut off the last supply route.
Колони з гуманітарною допомогою ООН не досягали східного Алеппо від липня, коли урядові сили відрізали шляхи постачання вантажів.At this level, we now have not reached a conclusion on the scope of our digital asset providing.”.
На даний момент ми не прийшли до висновку про масштаби нашої пропозиції цифрових активів».Beijing still have not reached agreement on the terms of resuming negotiations.
Пекін досі не дійшли згоди щодо умов поновлення переговорів.The original drug also should not be taken to patients who have not reached the age of eighteen.
Оригінальний препарат цей також To date, scientists have not reached a consensus about what specifically related mechanism of occurrence of various forms of stomatitis.
До сьогоднішнього дня учені не прийшли до єдиної думки про те, з чим конкретно пов'язаний механізм виникнення різних форм стоматиту.to which to this day have not reached the so-called"benefits" of civilization.
до яких до цих пір не дійшли так звані"блага" цивілізації.approval of the processing of personal data concerning you if you have not reached the appropriate age.
схвалення на обробку персональних даних щодо тебе, якщо ти не досяг відповідного віку.Consumers still have not reached a consensus on the 100% effectiveness of citronella oil candles.
Споживачі досі не прийшли до єдиної думки про 100% -ної ефективності свічок з олією цитронелли.criminologists have not reached an agreed position on these issues.
до тепер учені-криміналісти не дійшли до узгодженої позиції з цих питань.These measures are intended to curb the playing habits of those who have not reached 18 years of age.
Ці заходи спрямовані на те, щоб приборкати ігрові звички тих, хто не досяг 18-річного віку.Beings that have not reached this transcended phase in their soul's evolution are going through a lot of physical and emotional pain right now, and others feel unusually tired.
Істоти, які не досягнуть цієї трансцендентної фази еволюції їх духу, зазнають багато фізичного і емоційного болю прямо зараз, а інші почуватимуть себе незвичайно стомленими.If the country-importer and the country-exporter have not reached home about compensation,
Коли між країною-імпортером і країною-експортером не досягнуто домовленості про компенсацію,Discussions of Gibraltar's status have continued between Britain and Spain but have not reached any conclusion.
Обговорення статусу Гібралтару тривало, але до жодного рішення Британія та Іспанія прийти не змогли.Well, I have not reached Varna yet, but I have been to Sofia.
Ну, я ще не доїхав до Варни, але я була в Софії.You will be in a better position when compared to those people who have not reached this level of education.
Ви будете перебувати у вигіднішому становищі порівняно з тими людьми, які ще не досягли цього рівня освіти.At the moment this is only an interactive mode, we have not reached network planning.
Поки це інтерактивний режим, до мережевого планування ми не дійшли, не ризикнули.We do not use the website for intended transfer of data from and for the children, who have not reached the age of 13.
Ми не використовуємо наш сайт для навмисної передачі даних від і для дітей віком до 13 років.we still have not reached this perspective.
ми все ще не наблизились до цієї перспективи.
