Приклади вживання Have the opposite effect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
is perceived to be fiscally responsible can have the opposite effect.
яка сприймається як відповідальна у фінансовому відношенні, може бути протилежний ефект.where a treatment can have the opposite effect from what was intended.
де лікування може мати протилежний ефект від того, що сподівання на політичну фракцію, яка сприймається як відповідальна у фінансовому відношенні, може бути протилежний ефект.Similarly, it was determined that negative emotions have the opposite effect and weaken the immune system,
Крім того, було встановлено, що негативні емоції мають протилежний ефект і послаблюють імунну систему,Primitive rollers, designed for the“use of funds” can have the opposite effect.
Примітивні ролики, створені для«освоєння коштів», можуть мати протилежний ефект.Still, she notes instances when growing up without physical touch can actually have the opposite effect.
Однак вона відзначає, що є випадки, коли виховання людини без фізичних дотиків може мати протилежний ефект.is perceived to be fiscally responsible can have the opposite effect.
підйом політичної фракції, який сприймається як фінансово відповідальний, може мати протилежний ефект.even lifesaving for people can have the opposite effect in pets.
навіть спасительним для людей може мати протилежний ефект домашніх тварин.they may actually have the opposite effect.
але вони можуть мати протилежний ефект.яка відчуває фінансові труднощі, підйом політичної фракції, який сприймається як фінансово відповідальний, може мати протилежний ефект.sugary foods, because these could have the opposite effect.
продуктів із високим вмістом цукру, оскільки вони матимуть протилежний ефект.Female sex hormones- estrogen- have the opposite effect of androgens and protect the skin from hormonal acne.
Жіночі статеві гормони- естрогени- володіють протилежною дією андрогенів і захищають шкіру від гормональних вугрів.SYNTHETIC VITAMINS: Often have the opposite effect of vitamins naturally occurring in food.
СИНТЕТИЧНІ ВІТАМІНИ: Часто мають прямо протилежний ефект у порівнянні з натуральними, які містяться в їжі.taking too much may actually have the opposite effect.
беручи занадто великі дозування можна насправді отримати зворотний ефект.I am convinced that any attempt to restrict the functioning of such a market may have the opposite effect, namely, to facilitate the shadowing
Я переконаний, що будь-яка спроба обмежити функціонування такого ринку може мати протилежний ефект, а саме, полегшити тінізаціюHowever, in reality, it can have the opposite effect, becoming a serious impediment to the introduction
Проте, насправді, він може мати зворотний ефект, стати серйозною перешкодою для запровадженняwhite environments have the opposite effect.
зелений і білий- мають протилежний ефект.A lasting power to attorney needs to be established before you need them, like a will but they have the opposite effect in that the will is about giving your financial assets away because you don't need them anymore.
Довіреність довіреності повинна бути встановлена до того, як вони вам потрібні, як заповіт, але вони мають протилежний ефект, оскільки заповіт полягає у відведенні фінансових активів, оскільки вони вам більше не потрібні.I am convinced that any attempt to restrict the functioning of such a market may have the opposite effect, namely, to facilitate the shadowing
Водночас переконаний, що будь-які спроби обмежити функціонування такого ринку може мати зворотній ефект, а саме- сприяти тінізаціїProponents of Section 230 warn it could open up a Pandora's box of threats to internet freedom and actually have the opposite effect of what is intended, in the case of the sex trafficking bill pushing
Прихильники розділ 230 попереджають, що це може відкрити скриньку Пандори загроз свободі інтернету та насправді мати протилежний ефект того, що задумано, у разі прийняття законопроекту про секс-торгівлі людьми підштовхує незаконної діяльності,
