On the seventh day God ended his work which he had made”(Ge 2:2).
До сьомого дня Бог завершив справу, яку Він робив»(Буття 2:2).
And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good!
І побачив Бог усе, що вчинив. І ото, вельми добре воно!
And God saw every thing that he had made, and… it was very good.
І побачив Бог усе, що створив: і воно було дуже добре.
Dreyfuss sent a statement to Vulture, saying he had made mistakes in the past,
Дрейфус відправляється заяву на гриф, що він зробив помилки в минулому,
The best known stained-glass window he had made with Horska for Taras Shevchenko University's‘red block' was banned
Найвідоміший вітраж, який він робив з Аллою Горською для червоного корпусу університету Шевченка, заборонили і знищили,
Jehovah was being true to a promise that he had made centuries earlier to his friend Abraham.
Єгова виконав обіцянку, яку дав століттями раніше своєму другові Аврааму Бут.
realizing that he had made evil, decided to run away
усвідомивши, що вчинив лихе, вирішив втекти
Trump said he had made a final decision on Washington's possible withdrawal from the“nuclear deal”.
Трамп заявив, що він прийняв остаточне рішення з питання про можливий вихід Вашингтона з«ядерної угоди».
And on the seventh day God ended His work which He had made; Gen 2:2.
До сьомого дня Бог завершив справу, яку Він робив»(Буття 2:2).
The Bible says,“God saw everything that he had made, and, behold, it was very good.”.
У книзі Буття написано:"Бог побачив усе, що створив, і ось, воно було дуже добре".
Had been based exclusively on the statements he had made as a witness and had not been supported by any collaborating evidence.
Ґрунтувалося виключно на показаннях, які той давав як свідок і які не підкріплюються ніякими доказами.
to inform him that he had made a mistake.
щоб повідомити йому, що він зробив помилку.
Franklin sent letters to members of the Society about his experiments on electricity and the observations he had made.
Франклін надсилав листи Пітеру Коллінсону і членам Товариства про свої експерименти з електрикою та спостереження, які він робив.
Bible Verse:"God saw all that he had made, and it was very good.".
У книзі Буття написано:"Бог побачив усе, що створив, і ось, воно було дуже добре".
that Metropolitan John even had to make a statement that he had made a personal decision to come.
цей митрополит Іоанн навіть був змушений робити заяву, що він прийняв особисте рішення приїхати.
Law enforcement officials said that in recent weeks he had made a number of transactions in Las Vegas that were in the tens of thousands of dollars.
Співробітники правоохоронних органів стверджують, що протягом останніх тижнів він здійснив низку великих грошових переказів у Лас-Вегасі на десятки тисяч доларів.
that any expert could easily repeat the enhancements he had made.
будь-який експерт легко міг відтворити ті поліпшення, які він зробив.
as well as Pope Francis for the special gift he had made for the seminary.
також Папі Франциску за особливий подарунок, який він зробив для семінарії.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文