HE HAS PROMISED - переклад на Українською

• він обіцяв
• він пообіцяв
• обіцяв
• він обіцяє

Приклади вживання He has promised Англійська мовою та їх переклад на Українською

And to phone back when he has promised to do so.
Чи не передзвонити, якщо ви пообіцяли зробити це.

He has promised to end the war in the eastern Donbass region
Він обіцяв завершити війну на Донбасі і винищити корупцію на

And realising that many Ukrainians fear strong governments, he has promised more exercises in direct democracy- via regular referendums.
Розуміючи, що багато українців побоюються“сильного уряду”, він обіцяв більше заходів, пов'язаних з прямою демократією, що досягається за рахунок референдумів.

He has promised to take care of me
Він пообіцяв подбати про мене і нашу дитину

He has promised to decide in October with the contribution that Yandex is ready to invest in this research.
Він обіцяв визначитися протягом жовтня з розміром внеску, який Яндекс готовий інвестувати в це дослідження.

He has promised to take care of me
Він пообіцяв подбати про мене і нашу дитину

When we committed our lives and will over to God's sovereign care, He has promised to faithfully guide us.
Якщо ми довіряємо себе Господу і прислухаємося до Його керівництва- Він обіцяє направляти нас.

If he returns, he has promised me to go to America
Він пообіцяв мені, якщо повернеться, поїхати до Америки

He has promised that no matter what happens He is with us.
Він обіцяв нам- що б з ним не трапилось, він завжди буде з нами….

Parents of these children have to spend lots of their time on their knees before the Lord asking for wisdom, which He has promised to provide(James 1:5).
Батьки таких дітей повинні проводити багато часу на колінах перед Господом, просячи мудрості, яку Він обіцяв нам дати(Якова 1:5).

God hasn't promised that we will never experience storms, but He has promised that the storms won't destroy us.
Бог не обіцяв тримати нас від шторму в, але Він обіцяв, що ми не будемо знищені.

We may pray that all these things will work together for our good; for He has promised that this shall be.
Ми можемо молитися про те, щоб усе допомагало нам разом на добре, бо Він обіцяв, що так буде.

It is his birthday and he has promised his wife Lucy to help with the dinner they have planned for that evening.
Він відмовляється, адже пообіцяв своїй дружині Люсі допомогти з приготуваннями до святкового обіду.

He has promised a more conciliatory style
Він продемастрував більш примирливий стиль

After Yanukovych is elected President he has promised to disband parliament,
Янукович, у разі обрання президентом, обіцяє розпустити парламент,

Whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying,"Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens.".
Котрого голос тоді захитав землею, нинї ж обітував, глаголючи:"Ще раз потрясу не тілько землею, та й небом.".

He has promised corruption-reducing judicial reforms,
Він пообіцяв провести судову реформу,

He has promised that when we delight ourselves in Him,
Бог обіцяє- якщо ми будемо тішитися в Ньому,

the Georgian authorities announced on the wanted list, he has promised to come to his country after the parliamentary elections.
оголошений владою Грузії в розшук, пообіцяв приїхати на батьківщину після парламентських виборів.

for example, if he has promised.
йти в зоопарк, якщо пообіцяв.