HE HAS RECEIVED - переклад на Українською

• він отримав
• він отримував
• прийняв
• здобув
• він удостоївся
• він одержував

Приклади вживання He has received Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has received numerous international awards for his work,
За свою діяльність отримав числені міжнародні нагороди,

For three times he has received the scholarships of Polish scientific and academic fund(Kasаim.
Тричі здобував стипендії польського науково-академічного фонду(Kasа im. J. Mianowskiego)

In 2009 he has received a Masters Diploma in Sociology at the Volyn National University.
У 2009 році отримав диплом магістра«Соціології» у Волинському національному університеті ім.

In the first reading on Nov. 20, Liberal MP Kevin Lamoureux said he has received petitions on the issue of forced organ harvesting in China urging Ottawa to act.
У першому читанні 20 листопада депутат-ліберал Кевін Ламуре заявив, що отримав петиції з питання про викорінювання органів в Китаї, що закликає Оттаву діяти.

He has received numerous awards for his translations,
Отримав численні призи

He has received extensive recognition for his work,
За свою роботу він здобув велику впізнаваність,

He has received several nominations for best Polish instrumentalist,
Отримав кілька номінаціній як найкращий польський інструменталіст:

He has received international recognition for its innovative techniques in reconstructive
Отримав міжнародне визнання за інноваційні техніки в реконструктивній

He has received several awards for his work,
Він здобув кілька нагород за свою роботу,

Another major owner, Konstantin Grigorishin, by contrast, was a Russian citizen but he has received Ukrainian citizenship.
Ще один значний власник- Костянтин Григоришин раніше був російським громадянином, але отримав українське громадянство.

Also in Vinnytsia police officer was caught on a bribe of 200 thousand hryvnias which he has received for closure of the criminal case.
Нагадаємо, у Вінниці поліцейського спіймали на хабарі в 200 тисяч гривень, який той отримав за закриття кримінальної справи.

Since 2009 the applicant has been a member of substitution therapy program, he has received antiretroviral therapy.
З 2009 року заявник був учасником програми замісної терапії, приймав антиретровірусну терапію.

from the hospital and told them about the help he has received.
він з лікарні зв'язався зі своїми знайомими і розповів про надану йому допомогу.

without giving the life he has received from Jesus Christ".
не передає того життя, яке отримав від Ісуса Христа».

Since 2004, he has been working on satirical illustrations for which he has received 92 prizes and distinctions.
Художник почав малювати сатиричні ілюстрації в 2004 році, які вже отримали 92 різноманітних призів і нагород.

He has received several awards, including two Brit Awards- winning Best British Male in 2006,
Він отримав декілька нагород, у тому числі дві Brit Awards вигравши у номінації Best British Male у 2006 р., дві нагороди MTV Video Music Awards та дві нагороди Айвор Новело,

He has received several awards, including two Brit Awards- winning Best British Male in 2006- two MTV Video Music Awards
Він отримав декілька нагород, у тому числі дві Brit Awards вигравши у номінації Best British Male у 2006 р., дві нагороди MTV Video Music Awards та дві нагороди Айвор Новело, а також отримав п'ять

He has followed the ethics advice he has received for all of his work, which includes the separation from his business
Він пішов раді з етики він отримав за всі свої роботи, які включають в себе відділення від свого бізнесу

He has received honorary doctorates from the University of Westminster(1997)
Він отримав почесний докторат від University of Westminster(1997)

He has received honorary degrees from the Rhode Island School of Design,
Він отримав почесні грамоти від школи дизайну штату Род-Айленд,