Приклади вживання He reminded that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He reminded that Iran's sea borders in Northern
Міністр нагадав, що загальна протяжність морського узбережжя його країниThe MP is asking his peers to be more active in passing the bills that are needed for peaceful settlement of the conflict in the Donbas. He reminded that OPPOSITION PLATFORM- FOR LIFE has drafted a package of necessary bills.
Парламентарій також закликав активізувати законодавчу роботу, необхідну для мирного врегулювання конфлікту в Донбасі, і нагадав, що ОПОЗИЦІЙНІЙНА ПЛАТФОРМА- ЗА ЖИТТЯ підготувала пакет необхідних законопроектів.He reminded that the Venice Commission criticised the referendum law's provision on constitutional amendment by popular initiative,
Він нагадав, що Венеціанська Комісія піддала критиці норми закону про референдум, які уможливлюють внесенняHe reminded that immediately after the tragic events related to the disaster of the MN-17,
Він нагадав, що відразу після трагічних подій, пов'язаних із катастрофою рейсу МН-17,He reminded that he demands that while creating the democratic coalition the OU-PSD Bloc
Він нагадав, що вимагає, аби при створенні демократичної коаліції блоки НУ-НСHe reminded that the Cabinet of Ministers had reduced twofold the number of taxes,
Він нагадав, що Кабінет Міністрів вдвічі скоротив кількість податків,He reminded, that in 2017 the outstanding for Energoatom and the whole country
Він нагадав, що 2017 рік став початком визначного для ЕнергоатомаHe reminds that Ukraine should be seen as one of the centers of European history,
Він нагадує, що Україну слід розглядати як один з центрів європейської історіїHe reminds that, despite being called liberal, at the second part of the XX century US foreign policy was highly illiberal.
Він нагадує, що, попри ярлики, міжнародна політика США другої половини ХХ століття була якою завгодно, але не ліберальною.At the same time, he reminds that the contract for Russian gas transit through the territory of Ukraine expires on January 1, 2020.
Крім цього він нагадав, що контракт на транзит російського газу через Україну закінчується 1 січня 2020 року.He reminded, that at the end of June this year a new well was put into operation,
Він нагадав, що в кінці червня поточного року була введена в експлуатацію нова свердловина,He reminds that the law“On Local Elections”,
Він нагадав, що законопроект«Про місцеві вибори»,He reminds that the Rostov dispatcher strangely remained silent in more than one
He reminds that the Rostov dispatcher strangely remained silent in more than one
За його словами, ростовський диспетчер промовчав і в більше ніж півтори сотні попередніх випадках,He reminded that the presidents conversations are confidential.
Він нагадав, що розмови президентів носять конфіденційний характер.He reminded that Ukraine had helped Portugal during wildfires.
Він нагадав, що Україна допомагала Португалії під час пожежі у цій країні.He reminded that the program would cover three geographical areas.
Він нагадав, що програма буде охоплювати три географічні місцевості.He reminded that Lithuania provides all possible assistance to Ukraine.
Він нагадав, що Литва надає усю можливу допомогу Україні.He reminded that the Parliament adopted the bill on electric vehicles.
Він нагадав, що парламент ухвалив законопроект про електромобілі.He reminded that a US$15 billion state debt had been restructured.
Він нагадав, що було реструктуризовано 15 мільярдів доларів США державних боргів.
