Приклади вживання Reminded me Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But because somehow he reminded me of some long lost brother.
А тому що він нагадував мені померлого брата.I mean, when I was her age, she reminded me of her age.
Тобто коли Reminded me of Boston.
It reminded me of my childhood grade school.
Вона нагадала мені школу мого дитинства.It reminded me a lot about Boston.
За духом він нагадує мені Бостон.This article reminded me of the current situation in Ukraine.
Але цитата нагадала мені теперішню ситуацію в Україні.One of my friends reminded me of this verse.
Одна з моїх листівок нагадує мені цей вірш.This reminded me so much of my first love.
Ця ситуація нагадала мені про моє перше кохання.It kind of reminded me of Boston.
За духом він нагадує мені Бостон.The light also reminded me of that time.
Ця світлина нагадала мені ті часи.As soon as I reached the square, it reminded me of Poland.
Як тільки And that lady reminded me.
Ця чарівна жінка нагадала мені.This was a theatre with great atmosphere that reminded me of my childhood.
Це була справжня ідилія, яка нагадала мені атмосферу дитинства.Thanks Valentin for reminded me that.
Дякую Олені, що нагадала мені про це.That belonged to her grandmother- it reminded me of this touching story.
Це була пані Ержіка, вона нагадала мені цей призабутий сюжет.It reminded me that there's always something to be grateful for.
Він нагадувати мені, що завжди є те, за що потрібно бути вдячним.They reminded me of my own arms.
It also reminded me a little bit of Paris.
Це мені нагадало невелике містечко біля Парижу.This reminded me Shevchenko in the tavern with the peasants.
Це мені нагадало Шевченка в шинку з мужиками.It also reminded me of the democratic movement in Poland.
А ще це мені нагадувало демократичний рух у Польщі.
