REMINDED OF - переклад на Українською

• нагадав
• нагадувати
• нагадала
• нагадали
• нагадував

Приклади вживання Reminded of Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, the press secretary of the President of the Russian Federation Dmitry Peskov reminded of the necessity to adopt a law on the special status of Donbas.
Крім того, прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков нагадав про необхідність ухвалення закону про особливий статус Донбасу.

once again reminded of how beautiful she is, is a snap.
в черговий раз нагадати про те, як вона прекрасна, зовсім нескладно.

Last week Turkish Ministry of Agriculture reminded of the possibility to prohibit grain imports from Russia.
Міністерство сільського господарства Туреччини нагадало про можливість заборони на імпорт зерна з Росії.

CNN reminded of the work of the"troll factory" against Hillary Clinton
CNN нагадує про роботу“фабрики тролів" проти Гілларі Клінтон

The Ministry of Agriculture of Turkey reminded of the possibility of a ban on imports of grain from Russia.
Міністерство сільського господарства Туреччини нагадало про можливість заборони на імпорт зерна з Росії.

physical reactions when reminded of the trauma.
фізичні реакції, коли нагадують про травму.

health and illness, reminded of the image of the healer
здоров'я і хвороби, нагадували про образ цілителя

where everything still reminded of the Commune of 1871 and the massacre of revolutionaries.
де все нагадувало про Комуну 1871 і розправу над революціонерами.

But he said there was no doubt that the country had to be reminded of its history.
Але зазначає, що країні без сумніву потрібно було нагадати про її історію.

To the voice of the bell sounded nice, reminded of the old, antiquated methods used for the oven,
Щоб голос звучав дзвони красиво, згадали про старі, дідівських методи, для цього використовували піч,

you will be reminded of that particular moment,
коли ви дивитеся на нього ñ youíll нагадати про це особливий момент часу

You get woken up and reminded of what you need to do- in time.
Ви будять і нагадав про те, що вам потрібно зробити- в часі.

This way, every time you look at it– you will be reminded of that special moment in time
Сюди, кожен раз, коли ви дивитеся на нього ñ youíll нагадати про це особливий момент часу

Like, that everyone who sees the video, reminded of the love, that she always lives in heart and soul.
Хотілося, щоб кожен, хто побачить відео, згадав про любов, про те, що вона завжди живе в серці і душі.

also vigorously poured behind the fascia and only he had to be reminded of his duties and responsibilities.
енергійно вилив позаду фасції, і він був тільки нагадування про його обов'язки і обов'язки.

they immediately reminded of Jean, who usually live in the lamps.
вони тут же згадали про джіннах, які зазвичай живуть в таких лампах.

Tetiana Kotseba remarked about the organization's goals in her speech, reminded of the historical value of women's movements,
Про цілі організації розповіла в своїй промові Тетяна Коцеба, нагадав про історичну цінність жіночих рухів,

According to the Minister of internal Affairs of Austria, Wolfgang Pechora,“the future use of this house for the needs of the police must clearly demonstrate that the building will never again be reminded of national socialism”.
Як пояснив міністр внутрішніх справ Вольфганг Пешорн,«майбутнє використання цього будинку під потреби поліції повинно ясно продемонструвати, що ця будівля ніколи більше не буде нагадувати про націонал-соціалізм».

Stephen long gone from his sight and once again reminded of themselves by shooting at a large crowd of people known policy.
Іштван надовго зник з його поля зору і знову нагадав про себе, застреливши при великому скупченні народу відомого політика.

give off after certain actions, reminded of the individual discounts before the holidays,
давати знижка після певних дій, нагадувати про індивідуальні знижки перед святами,