HE SAID TO THEM - переклад на Українською

• він сказав їм
• рече до них
• він їм відказав
• він відповів їм
• рече їм
• він їм говорив
• відказує їм
• він каже їм
• промовив до них
• він запитав їх
• він відповідав їм

Приклади вживання He said to them Англійська мовою та їх переклад на Українською

He said to them,“Hear me, Levites!
Сказав їм:«Слухайте мене, левіти!

He said to them: Come and see!
Він говорить до них: Ходіть і побачте!

He said to them,"I saw Satan having fallen like lightning from heaven.
Рече ж їм: Видїв я сатану, як блискавку з неба падаючого.

He said to them,“Listen to me, Levites!
Сказав їм:«Слухайте мене, левіти!

And he said to them: Where is your faith?
Тоді сказав їм:“Де ваша віра?”?

And he said to them: Go you also into my vineyard,
Він сказав їм: Рушайте й ви на мій виноградник,

When Jesus heard it, he said to them,"Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.
Ісус же, почувши, рече до них: Дужим не треба лікаря, тільки недужим.

He said to them: All receive not this word,
А Він їм відказав: Це слово вміщають не всі,

Mark 16:15[NKJV] And He said to them,“Go into all the world and preach the gospel to every creature.”.
Марка 16:15:«І Він сказав їм: Ідіть по цілому світі й усьому творінню проповідуйте Євангеліє».

They said to him,"Caesar's." Then he said to them,"Give therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's.".
Кажуть йому: Кесареве. Тодї рече до них: Віддайте ж кесареве кесареві, а Боже Богові.

But he said to them“why are you alarmed,
Але Він сказав їм:“Чого хвилюєтесь,

But he said to them, Not all men are able to take in this saying, but only those to whom it is given.
А Він їм відказав: Це слово вміщають не всі, але ті, кому дано.

Then he said to them,"My soul is exceedingly sorrowful,
Тодї рече до них: Тяжко сумна, душа моя аж до смертї.

So He said to them,"This kind can come out by nothing
Він відповів їм:“Цей рід нічим не можна вигнати,

He said to them,"To you is given the mystery of the Kingdom of God,
І рече до них: Вам дано знати тайну царства Божого;

On that day, when evening had come, he said to them,"Let's go over to the other side.".
І рече їм того дня, як настав вечір: Перевезімось на той бік.

He said to them,‘This kind can come out by nothing
Він відповів їм: Цей рід нічим не можна вигнати,

R\n{24:38} And he said to them:“Why are you disturbed,
Але Він сказав їм:“Чого хвилюєтесь,

He said to them,"Don't you understand this parable?
І рече до них: Хиба не знаєте приповістї сієї?

When he was at the place, he said to them,"Pray that you don't enter into temptation.".
Прибувши ж на місце, рече їм: Молїть ся, щоб не ввійти в спокусу.