HE SAID UNTO THEM - переклад на Українською

• рече до них
• сказав він до них
• він їм відказав
• рече їм
• він же промовив до них

Приклади вживання He said unto them Англійська мовою та їх переклад на Українською

And He said unto them, This is my blood of the New Testament, which is shed for many.".
І сказав їм: це є Кров Моя Нового Завіту, що за багатьох проливається» Мк.

And he said unto them, In what place soever ye enter into an house,
І рече їм: Де б ви нї зайшли в яку господу,

But he said unto them, Have ye not read what David did,
А Він відповів їм: Чи ж ви не читали, що зробив був Давид,

And he said unto them, This kind can come forth by nothing,
І рече їм: Се кодло нічим не може вийти,

And he said unto them, This is my blood of the new testament,
І промовив до них: Це кров Моя Нового Заповіту,

And he said unto them, This is my blood of the new testament,
І рече їм: Се єсть кров моя нового завіту,

And he said unto them, It is not for you to know the times
Та Він сказав їм: Не вам знати час

And he said unto them, Go ye into all the world,
І рече їм: Ійдїть по всьому сьвіту

And he said unto them, Go ye into all the world,
І казав Він до них: Ідіть по цілому світові,

And he said unto them, When I sent you without purse,
І рече їм: Як посилав вас я без сакви,

And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.
І сказав до них: Це є Кров Моя Нового Заповіту, що за багатьох проливається.

And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
І рече їм: Чого стрівожились? і чого думки встають у серцях ваших?

And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you.
А він їм казав: Не стягайте нічого над те, що вам звелено.

And as he said unto them, I am, they fell backward to the ground(Jhn 18:6).
І як тільки сказав їм: Це Я, вони подалися назад, та й на землю попадали…(Від Івана Розділ 18 вірш 6).

He said unto them, An enemy hath done this.
Він же рече Їм: Се зробив чоловік ворог.

And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes,
І глаголав їм у науцї своїй: Остерегайтесь письменників,

And he said unto them, How is it that ye sought me?
І рече Він до них: Чого ж шукали мене? хиба ж не знали,

And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you.
Він же каже до них: Нічого більш над те, що звелено вам.

And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also:
Він же рече до них: Що й иншим городям благовістити менї треба царство Боже;

Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is,
Господи? Він же рече їм: Де тїло,