HE SAILED - переклад на Українською

• він відплив
• він плавав
• він плив
• він проплив
• він відправився
• приплив
• він поплив
• він відпливає

Приклади вживання He sailed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before he sailed for Amsterdam, Van Neck sent the remaining four ships east to the Spice Islands
Перед тим, як відплисти до Амстердаму, Ван Нек відправив решту чотири кораблі на схід на острови прянощів,

In 1535, he sailed to Peru to settle a dispute between Francisco Pizarro
В 1535 році відправився до перу з метою вирішення суперечки між Франсиско Пісарро

According to legend, he sailed from an unknown country, accompanied by bearded people in a long robes.
По легенді, він приплив з невідомої країни у супроводі бородатих людей в довгополому одязі.

He sailed for the Cape of Good Hope in January 1772 to take up a post as a tutor.
Спарман відплив на мис Доброї Надії в січні 1772, щоб зайняти пост наставника.

In 1893 he sailed for South Africa as the lawyer of a big Indian business firm.
У 1893 році відправився в Південну Африку в якості юриста розташованої там індійської фірми.

Targitay turn of Hades out 19 years Arpoksay and he sailed to Miletus. In 712 B. C.
Таргітай вигнав 19 річного Арпоксая з Аїду і той поплив до Мілету. В 712 р.

so in 1880 he sailed for New South Wales.
у 1880 році він прибув у Новий Південний Уельс.

In 1829, he sailed for South America
У 1829 році він відплив до Південної Америки

In 1895 he sailed to India and Japan with the Grand Duke Michael,
У 1895 році він відплив до Індії та Японії з великим князем Михайлом,

In 1940 and early 1941, he sailed in the more modern submarine USS Skipjack(SS-184)(commanded by Larry Freeman)
У 1940-на початку 1941 року він плавав на більш сучасному підводному човні USS Skipjack(SS-184)(капітан Ларрі Фрімен),

He sailed at the service of Castile(Spain) in the fleet of Ferdinand Magellan, but deserted the expedition when they had
Перебуваючи на службу у Кастилії(Іспанія) він відплив у навколосвітню подорож у складі флотилії іншого португальця- Фердинанда Магеллана,

He sailed along the south coast of New Guinea,
Він плив уздовж південного узбережжя Нової Гвінеї

In 1819, while sailing cargo on The Williams from Buenos Aires to Valparaíso, he sailed further south round Cape Horn in an attempt to catch the right winds.
У 1819 р., плаваючи у вантажному відділенні на Вільямсі з Буенос-Айреса до Вальпараїсо, він відплив далі на південь до мису Горн, намагаючись ловити правильний вітер.

The unreliable Diogo Gomes later boasted that he sailed to the Gambia sometime between 1456
Пізніше не дуже надійний як історичне джерело Діого Гомеш, стверджував що плавав до Гамбії десь між 1456

which was soon further augmented with ships supplied by the satraps of the region, he sailed to the Hellespont, where he could cut off the trade routes that brought grain to Athens.
яке ще було збільшено судами, надісланими сатрапами перських областей, він приплив в Геллеспонт, де заблокував торговельні маршрути, за якими в Афіни надходило зерно.

if God will. And he sailed from Ephesus.
буде воля Божа. І поплив з Єфесу.

In 1538, he sailed to India via the Red
У 1538 році він відплив до Індії через Червоне

He found no trace of Terra Australis, though he sailed beyond latitude 70° S in the Antarctic,
Джеймс не знайшов ніяких слідів Terra Australis, хоча він плавав за широтою 70° S в Антарктиці,

He found no trace of Terra Australis, though he sailed beyond latitude 70° S in the Antarctic,
Джеймс не знайшов ніяких слідів Terra Australis, хоча він плавав за широтою 70° S в Антарктиці,

who says that he sailed in an Indian ship caught in the fury of a tempest for 40 days out in the Sea of India,
що 40 днів плавав на індійському кораблі, захопленому лютою бурею в Індійському морі, за мисом Соффала