ВІДПРАВИВСЯ - переклад на Англійською

• went
• traveled
• set off
• headed
• left
• departed
• sailed
• moved
• embarked
• took off

Приклади вживання Відправився Українська мовою та їх переклад на Англійською

я б відправився у Нью-Йорк 1830-х.
I would go back in time to 1859.

Я хочу, щоб він відправився до в'язниці.
I want him going to prison.

Карстензоон досяг річки Статен перш ніж відправився знову на північ.
Carstensz reached the Staaten River before heading north again.

У Японії залізнична компанія вибачилася за те, що поїзд відправився на 25 секунд раніше.
A Japanese railway company apologized for a train leaving 25 seconds early.

Тим експертом був Дейв Батлер, який відправився з ними.
That expert was Dave Butler, who ended up going with them.

Серхіо відправився в Європу у 2005 році для участі в німецькійФормулі-БМВ ADAC.
Pérez moved to Europe for 2005 to compete in the German Formula BMW ADAC series.

Потім він відправився на Кубу знімати документальний фільм.
He then went off to Asia to film a documentary.

Я відправився в Нью-Йорк і пішов в театральну школу».
Then I moved to New York and went to art school.

Звідти Бенсон відправився в Афіни, щоб відвідувати британську Археологічну школу.
From there he went to Athens to attend the British School of Archaeology.

Він відправився в Лос-Анджелес, щоб виконати свою мрію.
Thus he moved to Los Angeles to pursue his dream.

Кінг відправився в Індію в 1959 році, щоб зустрітися з активними послідовниками Ганді.
On a trip to India in 1959 King met with followers of Gandhi.

Тепер же він відправився в Лас-Вегас зі своєю дочкою Майєю….
He heads to Vegas with his teenage….

Одного разу він відправився на прогулянку в самоті.
One night he went out for a walk alone.

З ним він відправився на північ Англії.
From there he journeyed to northern England.

Відправився на все готовий.
I went on everything ready.

Тит відправився з цим посланням у Коринф.
Titus took this letter to Corinth.

Звідти він відразу ж відправився на південь Індії,
He proceeded immediately to South India from Goa

Потім відправився в Малагу.
I went to Malaga.

Звідти в 997 році відправився в свою останню місіонерську поїздку в Пруссії.
In 977, he went on a missionary trip to Prussia.

У наступні вихідні він відправився в Афганістан з першим офіційним візитом як CGS.
The following weekend, he travelled to Afghanistan on his first official visit as CGS.