HE WAS PLANNING - переклад на Українською

• він планує
• збирався
• він планував

Приклади вживання He was planning Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both Kuwait and Saudi Arabia viewed Hussein with suspicion- they distrusted him and believed he was planning to obtain a share of Kuwait's wealth.
Кувейт і Саудівська Аравія не мали довіри до Хусейна, бо вважали, що він планує отримати частку кувейтського багатства.

Tom said that he hoped Mary would like the gift he was planning to give her.
Том сказав, що він сподівається, що Мері сподобається подарунок, який він планує їй подарувати.

In the next year Gottlieb Daimler purchased a stagecoach in which he was planning to put the internal combustion engine.
Наступного року Готліб Даймлер придбав диліжанса, в якому він планує поставити двигун внутрішнього згоряння.

The leader of the Radical Party hinted that he was planning to meet with the President of Belarus because he respects him as a politician.
Лідер РПЛ натякнув на те, що збирається зустрітися з президентом Білорусії, тому що поважає його як політика.

Asked if he was planning to escape, he said no,
На запитання, чи планує він втечу, він відповів,

At the business forum in Istanbul, he said that he was planning to legalize casinos at five-star hotels
На бізнес-форумі в Стамбулі він заявив, що планує легалізувати роботу казино в п'ятизіркових готелях,

He allegedly said he was planning to kill Trump for about a year,
Сендфорд зі свого боку заявив, що планував убити Трампа впродовж близько року,

Also in that month, Taylor confirmed he was planning to tour with Taylor Hawkins,
У тому ж місяці Тейлор підтвердив, що планує гастролювати з Тейлором Хокінсом,

a suitcase with the detonators, which he was planning to use in another large bank robbery.
валізу з детонаторами, які він збирався використовувати в іншому крупному пограбуванні банку.

has been arrested after police found proof that he was planning to murder two journalists.
був арештований після того, як міліція виявила докази того, що планує вбити двох журналістів.

A member of the Swedish NMR was arrested this month after police said they found evidence that he was planning to kill two journalists.
Член шведської неонацистської партії Північний рух опору(ЯМР) був арештований після того, як міліція виявила докази того, що планує вбити двох журналістів.

although the Interior Minister Horst Seehofer has declared that he was planning to sign the similar deals with other European countries.
міністр внутрішніх справ Горст Зеєгофер заявив, що хоче підписати аналогічні угоди з іншими європейськими країнами.

in 1957 Tomas revealed that he was planning to start up a business in the Queensland countryside with the President of the Queensland UFO group, Charles Middleborough.
в 1957 році Томас виявив, що він планує розпочати бізнес у сільській місцевості Квінсленда разом з президентом Квінслендської групи НЛО Чарльз Міддлборо.

which became a rundown"love hotel," said he was planning to sell the property for $23 million after talks with the government for the museum collapsed last year.
який перетворив його в готель, говорить, що він планує продати цю власність за 23 млн доларів після того, як переговори з урядом Гонконгу по створенню музею не увінчалися успіхом.

they recorded the information that he was planning to pass on to their“curators”
на них записані відомості, які він планував передати своїм"кураторам",

In 1985, when Professor of Oceanography Robert Ballard announced he was planning a mission to find the RMS Titanic,
У 1985 році, коли професор океанографії Роберт Баллард оголосив, що планує місію знайти RMS Titanic,, це фактично є

He added, however, that he was planning to offer details to U.S. Attorney General William Barr about Burisma board payments so American authorities could check whether Hunter Biden paid U.S. taxes on the income.
Разом з тим він додав, що планує надати Генеральному прокурору США Вільяму Барру детальну інформацію про платежі ради директорів Burisma, щоб американська влада могла перевірити, чи платив Хантер Байден податки на дохід в США.

prosecutors conducting this case in Russia and said he was planning to forward the documents to the European Court of Human Rights.
прокурорів, які ведуть цю справу, і додав, що планує передати наявні документи в Європейський суд з прав людини.

while in reality, he was planning his escape to Hungary via Albania.
в той час як насправді планував свою втечу до Угорщини через Албанію.

and indicated he was planning to replace the ousted vice president with the first lady.
дав зрозуміти, що планує замінити усунутого віце-президента своєю дружиною.