HEAR IN - переклад на Українською

• чуєте в
• почути в
• чуємо в
• чути в
• почуєте в
• hear in

Приклади вживання Hear in Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are already hearing that laws should be passed which require priests to reveal what they hear in the confessional.
Ми вже чуємо, що повинні бути прийняті закони, які б вимагали від священиків, щоб вони розказували те, що вони чують в сповідальні.

The phrase“and is that all?” the most popular of those that I hear in my office.
Фраза“і це все?” найпопулярніша з тих, що я чую в кабінеті.

What children see and hear in their homes profoundly influences them and their lives.
Те, що діти бачать і чують у своїй родині, має на них величезний вплив.

Hear in our words the hope of a great nation that nowadays protects your countries too», wrote Arseniy Yatsenyuk.
Почуйте в наших словах надію великого народу, який захищає і вас",- написав Арсеній Яценюк.

We hear in the news almost every day of some kind of technological
Майже щодня ми чуємо у випусках новин про якийсь технологічний

We often hear in the media about the crisis in Ukrainian-Polish relations,
Ми часто чуємо у ЗМІ про кризу в українсько-польських відносинах,

The secret of the inner voice that we hear in our head without saying a word is revealed.
Розкритий секрет внутрішнього монологу, який ми чуємо у своїй голові, не вимовляючи слова вголос.

I'm tired of all the pain I feel and hear in the world… every day!
Я втомився від болю, який я відчуваю і чую у світі кожен день… Це занадто багато!

What the children watch and hear in the television has a great influence on their conduct.
Те, що діти бачать і чують у своїй родині, має на них величезний вплив.

it is the great laser hear in the work with stable working.
це чудовий лазерний звук у роботі зі стабільною роботою.

Many of those ideas are shaped by what we see and hear in the media.
Цей образ сформовано здебільше з того, що вони бачать і чують у новинах.

simply do not lock yourself in after a bad review that you hear in your address.
домогтися успіху, досить просто не замикатися в собі після кожного поганого відгуку, який ви чуєте на свою адресу.

sound you see and hear in movies and TV when a standoff escalates.
який ви бачите та чуєте у фільмах та телевізорі, коли протистояння ескалює.

and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
кажіть повидну; й що чуєте на ухо, проповідуйте на домах.

more often hear in Ukraine, the veterans of the ATO.
все частіше чують на Україні ветерани АТО.

The words you see and hear in everyday advertising have been crafted to appeal to you
Слова, які ви кожного дня бачите та чуєте в рекламі, були оброблені, щоб звертатись до вас та впливати на вашу поведінку,

We hear in Scripture not just human words,
Тому ми чуємо в Священному Писанні не просто звичайні людські слова,

What we hear in Holy Scripture is not just human words,
Тому ми чуємо в Священному Писанні не просто звичайні людські слова, що відрізняються більшою

Songs"After Death","Family" and"Mrs. Christian Music" you can hear in Projects before the official release of the album"Crossword",
Пісні"Після смерті","Сім'я" та"Пані Християнська Музика" ви могли чути в розділі проекти до офіційного релізу альбому"Кросворд",

In Europe, we hear in the press of how refugees are being hosted by neighbouring countries,
У Європі, ми чуємо в пресі про те, як біженців прийняли на сусідні країни, але це тільки тоді, коли ми бачимо реальність,