HEAT IT - переклад на Українською

About two-thirds of solar energy reaching the Earth's surface are absorbed by its surface and heat it.

Близько двох третин сонячної енергії, що досягає Землі, поглинається її поверхнею і нагріває її.

Composition material allows heat it to a certain temperature,

Склад матеріалу дозволяє нагрівати його до певної температури,

While you heat it, you will need to keep

Поки ви нагріти його, то вам потрібно зберегти

thanks to the shutters heat it to continue for much longer,

то завдяки ставням тепло в ньому збережеться набагато довше,

Unscrupulous sellers heat it in order for it to be in liquid state when selling, and he then loses the useful properties.

Недобросовісні продавці нагрівають його для того, щоб він був в рідкому стані при продажу, а він повністю втрачає після цього корисні властивості.

Stirring or slightly whipping the yolk cream, heat it in a water bath for about 5 minutes until slightly thickened.

Помішуючи або злегка збиваючи жовтковий крем, нагрівати його на водяній бані близько 5 хвилин до легкого загустіння.

Let stand until swell, heat it in the microwave or Bain-Marie,

поки є зибь, тепло його в мікрохвильовій печі

The focus is on tobacco products that do not burn tobacco but heat it to around 350 degrees Celsius.

Технологія полягає у тому, що тютюн не горить, а лише нагрівається до температури 350 градусів.

it releases the Heat it absorbed earlier in the cycle.

він починає віддавати тепло, яке він ввібрав раніше в циклі.

and then heat it until the steroid solution can be drawn out using a syringe.

а потім тепла, поки стероїдних рішення можна зробити за допомогою шприц.

so in summer heat it can be quite cool and comfortable.

так що в літню спеку в ній може бути не зовсім прохолодно і комфортно.

where sun could get through to the walls in the far end and heat it.

в яких сонячне тепло могло б проходити до задньої стінки та прогрівати її.

But it is not recommended to use it for frying, because in the heat it loses all of its magical abilities.

Її не слід використовувати для смаження через те, що при нагріванні вона втрачає всі свої корисні властивості.

pour the vegetable oil and heat it well.

наливаємо рослинну олію та добре прогріваємо її.

Before application you should shake the vial with the medicine and heat it for 36° С.

Перед застосуванням флакон з лікарським засобом слід струшувати і підігрівати до 36 ° С.

in which direction, how much heat it generates.

скільки тепла він генерує.

This power determines the overall scale of the room on which the device will"work" in order to cool or heat it.

Ця потужність визначає загальні масштаби кімнати, на яку буде«працювати» прилад з метою її охолодження або обігріву.

We can cool the chamber down to a chilly -30°C, or heat it up to 40°C.

Ми можемо охолоджувати повітря у камері до льодяних-30°C, або нагрівати його до+40°C.

immediately send them to the pan(first pour oil on the roasting pan and heat it).

відразу відправляємо їх на сковороду(попередньо наллємо на жаровню масло і розігріємо).

connect to conventional water heating systems and heat it to 65ºC, while the heat pump consumes nearly 5 times less electricity than an electric boiler or heater.

підключаються до звичайної системи водоопалення та нагрівають її до 65ºC, при цьому, тепловий насос споживає майже у 5 разів меньше електроенергії, ніж електричний котел чи обігрівач.