HERE IN THE UNITED STATES - переклад на Українською

• тут у сполучених штатах
• тут у США
• тут в сполучених штатах

Приклади вживання Here in the united states Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hitler shared with almost 75% of death row inmates here in the United States, are an unwanted conception
Саддама Хусейна та Гітлера з майже 75% ув'язнених-смертників тут, у Сполучених Штатах, поєднують небажана вагітність,

pointedly spinning Lenin's fairy tales here in the United States.
розповідає ленінські казки прямо тут, в Сполучених Штатах.

the work that it did to influence elections here in the United States and that it's done to influence elections all across the world.
то поведінку в Україні, чи у роботі, яку вона здійснила, щоб вплинути на вибори тут, у США, вплинути на вибори у всьому світі.

And I realize: because the Chinese ingratiated themselves with a small ruling class here in the United States, who stole all of that money
І я зрозумів, що китайці знайшли спільну мову з малочисельним правлячим класом тут, у Сполучених Штатах який вкрав всі гроші

all made right here in the United States,” Donald Trump said on Twitter.
обладнання будь-якого типу- і все це зроблено тут, у США»,- порадів очільник Білого дому через Twitter.

As our forefathers have done in the past, here in the United States of America, on this day we gather as families
Як і наші предки робили в минулому, тут у Сполучених Штатах Америки, так і ми збираємось як родини

And I asked myself the question: How is it possible that we could be so poor here in the United States, because coal is such a wealthy resource;
І далі я був схвильований питанням. Я запитав:"Як це можливо, що ми тут у Сполучених Штатах, були настільки бідні

like we do here in the United States of America.
так само, як тут, у Сполучених Штатах.

exercise of religious freedom, our first liberty here in the United States.”.
яка є нашою першою свободою тут, у Сполучених Штатах».

A big part of that is maintaining five manufacturing facilities here in the United States where we continue to produce shoes
Більшу частину всього цього забезпечує місцеве виробництво тут, в США, де ми продовжуємо виробляти взуття

Assuming you make the minimum wage here in the United States, this T-shirt, purchased at your friendly neighborhood etailer,
Припускаючи, що ви отримуєте мінімальну зарплатню тут у Штатах, ця футболка, куплена вами в інтернет магазині dftba.

the work that it did to influence elections here in the United States and that it's done to influence elections all across the world.
то поведінка в Україні, або в роботі, яку вона здійснила, щоб вплинути на вибори тут, в США, вплинути на вибори в усьому світі.

create jobs right here in the United States of America.
створити робочі місця тут у Сполучених Штатах».

your car is here in the United States it may have been made in Mexico,
ваш автомобіль знаходиться тут, у Сполучених Штатах це, можливо, було зроблено в Мексиці,

Here in the United States, for the last four years the embassy, on behalf of the president,
Завжди тут у США за останні чотири роки посольство за дорученням президента,

not here in the United States, we might very well be just some dude standing barefoot by the side of a dirt road selling fruit.
ми народились деінде, не тут у США, ми легко могли б бути хлопцями, які стоять з босими ногами біля брудної дороги і продають фрукти.

we celebrate the diversity of our team here in the United States and around the world- regardless of what they look like,
ми раді різноманітності нашої команди тут, в США, і по всьому світу- незалежно від того,

And here, in the United States at least,
І тут, у Сполучених Штатах по крайней мере,

our territorial integrity here, in the United States, and throughout the world.
територіальну цілісність тут, у США, та в усьому світі.

A similar thing happened here in the United States back in 2004.
Подібний випадок уже трапився у США у 2003 році.