IN EUROPE AND THE UNITED STATES - переклад на Українською

• в європі та США
• в європі та сполучених штатах
• у європі та США

Приклади вживання In europe and the united states Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine is holding roadshows this week in Europe and the United States and hopes to return to global bond markets for the first time since its 2015 debt restructuring.
Цього тижня, Україна презентує в Європі та США випуск нових єврооблігацій, що означатиме повернення України до ринку зовнішніх запозичень вперше з часу реструктуризації 2015 року.

However, the flawed response to an upsurge in immigration in Europe and the United States has revealed potentially serious imperfections in these countries' democratic systems,
Однак неадекватна реакція на зростання імміграційних процесів у Європі та США виявила потенційні серйозні прогалини в демократичних системах цих країн,

He said there are forces in Europe and the United States who“would like to floor their superpower rival".
Він пояснив, що в Європі та США є сили, які хочуть"остаточно покласти на лопатки іншого суперника-наддержаву".

In Europe and the United States, interest in voice search is much higher than in Ukraine.
У Європі та США інтерес до голосового пошуку набагато вищий, ніж в Україні.

more than the total number of pulsars discovered by research teams in Europe and the United States during the same period.
більше загальної кількості пульсарів, виявлених дослідницькими групами в Європі та США за той самий період.

In Europe and the United States, the ranking algorithms are more perfect than in Ukraine,
У країнах Європи і США, алгоритми ранжирування досконаліші, ніж в Україні, що також визначає специфіку

For a decade, the West turned a blind eye to Russian corruption and money-laundering in Europe and the United States, as well as to growing Russian attempts to manipulate politics.
Протягом десятиліття Захід закривав очі на російську корупцію та відмивання грошей у Європі та США, а також на зростаючі спроби Росії маніпулювати політикою.

Commercial property market trends in Europe and the United States: prices,
Тенденції ринків комерційної нерухомості Європи та США: ціни,

Similar holidays exist in Europe and the United States, although their tradition is more pragmatic.
Подібні свята відзначають у Європі та США, але їхня традиція більш прагматична в цьому плані.

In Europe and the United States and other countries,
У Європі та Сполучених Штатах та інших країнах, ховерборд скутери

In Europe and the United States, there isn't something like this because the children always stay with their parents,” said Li.
У Європі та США немає нічого подібного, тому що діти там завжди залишаються зі своїми батьками»,- вважає Лі.

Several other epidemics in Europe and the United States were described shortly afterward, and the first report of an epidemic in Africa appeared in 1840.
Невдовзі після цього були описані інші епідемії захворювання у Європі та Сполучених Штатах; перший звіт про епідемію в Африці датований 1840 роком.

News media in Europe and the United States often focus on Russia's political climate
Новинні медіа у Європі та США часто звертають увагу на політичний клімат у Росії

Art Market in Europe and the United States is extremely capacious,
Ринок творів мистецтва в Європі і США надзвичайно об'ємний,

In Europe and the United States, antimicrobial resistance causes at least 50, 000 deaths each year.
У Європі та США стійкість бактерій до антибіотиків викликає по 50 тисяч смертей щороку.

So in Europe and the United States the number of cryptocurrency owners in the coming years can grow by almost more than 2 times.
Значить в Європі і США кількість власників криптовалют в найближчі роки може вирости майже в більш ніж 2 рази.

Employees of tax authorities in Europe and the United States could do a minimum number of inspections
Співробітникам податкових органів у Європі та США достатньо мінімальної кількості перевірок

Hehlmann highlighted the current state of CML treatment in Europe and the United States and separately focused on the tasks facing the hematologists.
Хельман висвітлив сучасний стан лікування ХМЛ в країнах Європи та США та окремо зупинився на завданнях, які стоять перед гематологами.

presents artists at international art fairs and artistic projects in Europe and the United States.
представляє художників на міжнародних мистецьких ярмарках та проектах у Європі та США.

Judging by the reaction of the liberal press in Europe and the United States, it is working.
Судячи з реакції ліберальної преси в Європі і Сполучених Штатах вона працює.