TURKEY AND THE UNITED STATES - переклад на Українською

• туреччина і США
• туреччина і сполучені штати
• туреччиною і США
• росія і США

Приклади вживання Turkey and the united states Англійська мовою та їх переклад на Українською

Europe, Turkey and the United States, which allows us to select the best solution based on objectives of our Customers.
Європи, Туреччини та США, що дозволяє нам підбирати найкращі рішення, виходячи із завдань наших Клієнтів.

Russia has proven critical to Assad in the war with insurgents including rebels who have been backed by Gulf Arab states, Turkey and the United States, which has decided to end a programme of covert support to rebels.
Росії виявилася вирішальною для Асада у війні з бойовиками та повстанцями, включаючи сирійську опозицію, яку підтримують арабські держави Перської затоки, Туреччина та Сполучені Штати, та які вирішили припинити програму прихованої підтримки повстанців.

Israel, Turkey and the United States.
Ізраїль, Туреччина і США.

compared to 22 percent in Turkey and the United States and slightly less in South Africa and Argentina.
армагеддон у нашому столітті, до 22 відсотків в Туреччині і США, а також трохи менше в Південній Африці та Аргентині.

is that the failure of Washington effectively to help Turkey in its current adventures- Turkey and the United States competed for the US tariffs on Turkish aluminium
нездатність Вашингтона ефективно допомогти Туреччині в її нинішніх авантюрах- Туреччина і США сперечалися за тарифів США на турецький алюміній

EU, Turkey, and the United States have expanded economic sanctions against the regime.
ЄС, Туреччиною і США розширили економічні санкції проти режиму.

between France, Turkey and the United States.
зростаючи то в Туреччині, то в Франції і США.

In the United States and Turkey, the film will appear on December 21st.
В США, Україні та Росії цей фільм почнуть показувати з 6 листопада.

Mr. Brunson's detention has worsened the tensions between the United States and Turkey for the past two years.
Через арешт Брансона в останні місяці загострилася напруженість між США та Туреччиною.

escalating tensions between the United States and Turkey can undermine those efforts.
зростання напруженості між Америкою і Туреччиною може підірвати всі ці зусилля.

Russia, Turkey and even the United States could encounter each other.
Росії, Туреччини і навіть США можуть зіткнутися один з одним.

it threatens what is a critical alliance and partnership between the United States and Turkey,” Obama added.
є одним із найважливіших- союз і партнерство між Сполученими Штатами і Туреччиною",- додав Обама.

The Associated Press notes that this incident occurred against the backdrop of tensions between the United States and Turkey, as the United States imposed duties on steel
Associated Press зауважує, що цей інцидент стався на фоні напружених відносин між США та Туреччиною, оскільки США запровадили мита на сталь

Turkey and the United States have been allies for 60 years.
Туреччина і США 60 років є союзниками по НАТО.

Turkey and the United States supported different rebel factions.
Туреччина і Сполучені Штати підтримують різні повстанські угруповання.

Turkey and the United States have also been at odds over the Kurds.
Туреччина і США також розходяться в питанні щодо курдів.

Turkey and the United States also did not see eye to eye on Egypt.
Росія і США також не побилися з-за України.

Turkey and the United States support different rebel groups.
Туреччина і Сполучені Штати підтримують різні повстанські угруповання.

Turkey and the United States have dismissed the claims.
Росія і США зняли свої заявки.

And Turkey and the United States must stand together-- and work together-- to overcome the challenges of our time.
І Туреччина і Сполучені Штати повинні знаходитися поруч і працювати разом для подолання проблем нашого часу.