Приклади вживання Britain and the united states Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
встановлення міцних зв'язків між Британією та Сполученими Штатами.By comparison, in 1938, Britain and the United States produced just 13% of the quantity of weapons that Germany produced that year.
Для порівняння, 1938 року Велика Британія та США виробили лише 13% від кількості зброї, яку того року виробила Німеччина.After 13 years Britain and the United States officially ended their combat operation in Afghanistan on 26 October 2014.
Жовтня 2014 року після 13 років воєнних дій Велика Британія та США офіційно закінчили свою бойову операцію в Афганістані.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu says he wants to craft a joint response with Britain and the United States to Iran's recent missile test.
Прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу заявляє, що хоче виробити спільну відповідь із Великобританією і США на нещодавні ракетні випробування Ірану.Фінальна битва між Англією і Сполученими Штатами для контролю над Великим озерам прийшов під час війни 1812.If France, Britain and the United States shaped the region,
Якщо Франція, Британія і Сполучені Штати формували регіон,In countries such as Britain and the United States, such programmes succeed despite the system,
У Великобританії та США такі програми також демонструють прекрасні результати,Britain and the United States have higher income inequality than much of the rest of the developed world- certainly more than Germany and France.
У Великобританії і США фіксується більш високий рівень нерівності доходів, ніж в більшості інших країн розвиненого світу- однозначно вищий рівень, ніж в Німеччині Queen Elizabeth said Britain and the United States had built post-war international institutions for"nations working together to safeguard a hard-won peace".
Королева зазначила, що Британія та Сполучені Штати побудували післявоєнні міжнародні інституції для того, щоб«нації працювали разом, щоб захистити мир, досягнутий такими зусиллями».Britain and the United States, meanwhile, were preparing for Operation Overlord- the invasion of German occupied-France.
Тим часом Британія і США готувалися до операції«Оверлорд»- вторгнення в окуповану Німеччиною Францію.Great Britain and the United States did not inform about this fact the London-based Polish emigration government.
Про цей факт Велика Британія та США не повідомили польського емігрантського уряду в Лондоні.Great Britain and the United States played an important part to help Ukraine when it was having tough times.
Британія і Америка дуже важливу роль зіграли в тому, щоб у важкі часи допомогти Україні.Верхні позиції належать, здебільшого, Великій Британії та США, де навчання значно дорожче.Basic statistics confirm that Britain and the United States were each the major trading partner of the other in the first half of the nineteenth century.
Що не заважало Британії та США залишатися головними торговими партнерами впродовж щонайменше першої половини 19 століття.In Britain and the United States the use of smartphones to access the news has for the first time overtaken computers and laptops.
У Великобританії та Сполучених Штатах смартфони для отримання новин вперше обігнали комп'ютери Their main concern was to do a deal with Britain and the United States that would prevent the Soviet Union occupying Germany.
Головна складність була в тому, щоб домовитися з Великобританією та США, які повинні були перешкодити Радянському Союзу окупувати Німеччину.Верхні позиції належать, в основному, Британії та США, де навчання в рази дорожче.Great Britain and the United States instead, it is clear that Hitler would not have dared to unleash the Second World War.
союзницькі відносини з Францією, Великою Британією і США, то, вочевидь, Гітлер не наважився б розв'язати Другу Світову війну.France regarded Jay's Treaty(November 1794) between Britain and the United States as hostile.
Франція вважала договір Джея між Британією та США(листопад 1794 р.) ворожим.Great Britain and the United States.
Велику Британію і США.
