HIP JOINT - переклад на Українською

• тазостегновий суглоб
• тазостегнового суглоба
• кульшового суглоба
• тазостегновому суглобі
• тазостегновом суглобі

Приклади вживання Hip joint Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, you will be unable to stand or move your hip joint and, when lying down, the leg on the affected side will look shorter than the other.
Тим не менш, ви не зможете стояти або переміщати тазостегновий суглоб, і, лежачи, нога на постраждалій стороні буде виглядати коротше, ніж інша.

in fact inevitably leads to the need for a hip joint prosthesis.
фактично неминуче веде до необхідності протезування тазостегнового суглоба.

Her teeth had been removed after death, and her hip joint, pelvis and backbone damaged,
Після її смерті зуби були видалені, а її тазостегновий суглоб, таз і хребет були пошкоджені до того,

In the"supine" child carefully bend the leg at the knee and hip joint at a right angle.
У положенні«лежачи на спині» дитині обережно згинають ніжку в коліні і тазостегновому суглобі під прямим кутом.

Most countries have standard newborn exams that include a hip joint exam screening for early detection of hip dysplasia.
У більшості країн проводяться стандартні обстеження новонароджених, які включають скрінінг тазостегнового суглоба для раннього виявлення дисплазії кульшового суглоба..

if you have already lost some bone mass and the hip joint is fragile.
коли ви вже втратили деяку масу кісткової тканини і тазостегновий суглоб став крихким.

These injuries can be caused by ordinary everyday activities causing excessive tension in the hip joint, or by a specific vigorous movement.
Ці травми можуть бути викликані звичайними щоденними діями, що викликають надмірне напруження в тазостегновому суглобі, або конкретним енергійним рухом.

when the inflamed muscles surrounding the hip joint spasms or inflames the joint surface,
години, коли оточуючі тазостегновий суглоб запалені м'язи спазмуються

Movement in the hip joint is carried outdue to the muscles surrounding the hip, and ligaments attached to the hip joint.
Рух в тазостегновому суглобі здійснюєтьсяза рахунок м'язів, що оточують стегно, і зв'язок, що кріпляться до тазостегновому суглобі.

there is significant pressure of body weight on the hip joint.
виявляється значний тиск ваги тіла на тазостегновий суглоб.

go to the doctor- this can help you keep the hip joint from total destruction.
сходіть до лікаря- це може допомогти вам зберегти тазостегновий суглоб від повного руйнування.

It is possible to say with a high degree of probability that when walking, the hip joint of the Australopithecus did not fully unbend, but the feet were crossed.
Можна з великою часткою ймовірності говорити про те, що при ходьбі тазостегновий суглоб австралопітека розгинався в повному обсязі, а стопи ніг перехрещувалися.

Adjust the height of the seat so that the hip joint bends no more than 90°,
Відрегулюйте висоту сидіння так, щоб тазостегновий суглоба згинався не більше 90 °,

painful critical days for women may be a temporary contraindication for a hip joint massage).
критичні дні у жінок можуть бути тимчасовим протипоказанням до масажу тазостегнового суглоба).

Overloading can also cause a gradual erasure of cartilage in the hip joint, which leads to arthritis(arth= joint+ itis= inflammation).
Перевантаження може також викликати поступове стирання хряща в тазостегновому суглобі, що призводить до виникнення артриту(arth= суглоб+ itis= запалення).

Important: when planting, do not bend the limb in the hip joint more than 900, do not cross the legs.
Важливо: при посадці не згинати кінцівку в тазостегновому суглобі більше 900, що не схрещувати ноги.

Hip joint- produce an excision of the meniscus
Тазостегновому зчленування- виробляють висічення меніска

Set of sheets for surgical operations on the hip joint Set of sheets for surgical operations on the hip joint- Private enterprise«Relax».
Комплект хірургічних простирадл для операцій на тазостегновому суглобі Комплект хірургічних простирадл для операцій на тазостегновому суглобі- Частное предприятие«Релакс».

Retrievers and others there is a dangerous predisposition to hip joint disease- dysplasia,
Ретриверів і інших є небезпечна схильність до захворювання тазостегнових суглобів- дисплазії,

in the complete absence of active movements in the knee or hip joint;
при повній відсутності активних рухів у колінному або тазостегновому суглобі;