HIS ABILITIES - переклад на Українською

• свої здібності
• своїх силах
• свої можливості
• своїми здатностями
• свої вміння
• своїх здібностях
• своїми здібностями
• своїми можливостями
• своїх здібностей

Приклади вживання His abilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is worth giving an opportunity for a guy to realize himself and show his abilities, to feel his need
Варто дати можливість хлопцеві реалізувати себе і показати свої можливості, почувстовать свою потреба

The unique technique gives the kid the opportunity to develop his abilities and skills that will help him to better
Унікальна методика дає малечі можливість розвивати свої здібності і навички, які допоможуть їй краще

doubt in his abilities and so on.
страху, непевності у своїх силах тощо.

Everybody shall have the right to freely use his abilities to work, to choose the kind of his labour activity and occupation.
Кожен має право вільно розпоряджатися своїми здатностями до праці, обирати рід діяльності й професію.

In order for a child to show his abilities to the fullest, it is necessary to stimulate him to creativity.
Щоб дитина могла проявити свої здібності в повній мірі, потрібно стимулювати її до творчості.

For example, he put his abilities as a surveyor at the disposal of the Continental Army,
Наприклад, він запропонував свої вміння як картографа у диспозиції Континентальної армії,

he cannot fully use his abilities.
він не зможе використовувати свої можливості в повному обсязі.

Years spent by a child in the status of a lagging student can make him unsure of his abilities.
Роки, проведені дитиною в статусі відсталого учня, можуть зробити його невпевненим у своїх силах.

Everybody has the right, on a competitive basis according to his abilities, to get free higher education in state educational institutions.
Кожен має право на конкурсній основі у відповідності зі своїми здатностями безкоштовно одержати вищу освіту в державних освітніх установах.

Mr Bardas has demonstrated his abilities in various positions at VIG Group companies
Пан Бардас продемонстрував свої здібності на різних посадах у компаніях Групи VIG і є ідеальним вибором

his ambition was to come and try his abilities and skills in England.
його метою було прийти і спробувати свої вміння та навички в Англії.

At 12, in one of these classes, the younger Johnson decided to test his abilities with a barbell projectile.
В 12 років на одній з таких тренувань молодший Джонсон вирішив випробувати свої можливості на снаряді зі штангою.

completely unsure of his abilities.
абсолютно невпевнених у своїх здібностях.

that he was able to realize his abilities.
він зміг максимально реалізувати свої здібності.

At the age of 12, during one of such classes, Junior Johnson decided to test his abilities on a projectile with a barbell.
В 12 років на одній з таких тренувань молодший Джонсон вирішив випробувати свої можливості на снаряді зі штангою.

Everybody has the right, on a competitive basis according to his abilities, to get free higher education in state educational institutions.
Кожний має право на конкурсній основі у відповідності зі своїми здібностями безкоштовно отримати вищу освіту в державних освітніх закладах.

he has an excessive conviction in his abilities and in the merit of success.
він має надмірну переконаність в своїх здібностях і в заслузі на успіх.

greatly overestimates his abilities and has an excessive need for affirmation
сильно переоцінює свої здібності і створює надмірну потребу в затвердженні

Originally, he had to manipulate his abilities via the belt and later with hand movements before eventually syncing with his brainwaves itself.
Спочатку йому доводилося маніпулювати своїми здібностями за допомогою пояса і пізніше за допомогою особливих рухів рукою і лише потім пояс був синхронізований з його мозковими хвилями.

often overestimates his abilities.
часто завищує свої здібності.