HIS IDEAS - переклад на Українською

• його ідеї
• його уявлення
• його думки
• його ідей
• його ідеями
• його уявленнями
• його уявленням

Приклади вживання His ideas Англійська мовою та їх переклад на Українською

His ideas were frequently utopian.
Їхні плани часто занадто утопічні.

He doesn't work out his ideas systematically.
Сам він не залишив систематичного викладення своїх думок.

She accused the writer Pierre Binot of stealing his ideas to write his stories.
Вона звинуватила письменника П'єра Біно в крадіжці своїх ідей, щоб написати свої історії.

Yet neither author pays much attention to his ideas.
Автор теж не став вимагати особливої уваги до своєї ідеї.

He perished because of his ideas.
Вони гинуть там за свою ідею.

Leonard's lawsuit… Accuses me of stealing his code, his ideas.
Иск Леонарда обвиняет меня в краже его кода, его идей.

I agree with a lot of his ideas.
Я згоден з багатьма його пропозиціями.

Through all of this, he would not betray his ideas.
Подорослішавши, він не зрадив своїм ідеалам.

How did you find out about his ideas?”.
А ти як дізнався про їхні плани?”.

I like the way how the teacher presented his ideas.
Мені сподобалось, як висловлює свої думки викладач.

He's injected his ideas.
Він заражував людей своїми ідеями.

An ancient man endowed with certain signs his ideas about the structure of the world.
Старовинні люди наділяв певними знаками свої уявлення про будову світу.

His ideas about her soul will be very crude
Оскільки його уявлення про її душу грубі й часто помилкові,

His ideas about Jews and Slavs were not prejudices that happened to be extreme,
Його уявлення про євреїв та слов'ян- це не доведені до крайнощів забобони, а радше прояви послідовного світогляду,

After his demise, his disciples introduced his ideas into the Revolution of 1848
Після смерті Фур'є його учні привнесли його думки до революції 1848 року

soon our physicists realized his ideas“.
наші фізики незабаром реалізували його думки".

had an important impact upon his ideas about the science which was to be called Cybernetics.
зробило важливий вплив на його уявлення про науку, яка мала називатися кібернетикою.

Some of his ideas originate from observing the daily life of shepherds in the Swiss Alps,
Деякі з його ідей походять із спостережень за повсякденним життям пастухів в Швейцарських Альпах,

Though researchers were intrigued by his ideas, Nelson lacked the technical knowledge to demonstrate that the ideas could be implemented.
Хоча дослідники були заінтриговані його ідеями, Нельсону бракувало технічних знань для демонстрації можливості їх втілення.

We associate a lot of his ideas with communism, which was a term that he used.
Ми асоціюємо багато його ідей з комунізмом, що було, власне, тим терміном, що він вживав.