Приклади вживання Своєї ідеї Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ви повинні подати заявку, яка включає в себе ретельну документацію про те, як ви прийшли до своєї ідеї та втілили її в життя.
you must submit an application that includes careful documentation of how you came up with your idea and executed it.автор якого отримає кошти для подальшого розвитку своєї ідеї.
which will receive funds for further development of its idea.дизайнерів потрудилася на славу, не тільки доводячи геніальність своєї ідеї на Kickstarter, але і в створенні унікальних тканин для машин.
not only proving the genius of his idea on Kickstarter, but also in creating unique fabrics for cars.Кожен із потенційних учасників буде мати кілька тижнів на документування і підготовку своєї ідеї на фільм про сучасну Україну.
All eligible participants will have a few weeks to document and prepare their concept for a film about today's Ukraine.матимуть шанс отримати інвестиції для реалізації своєї ідеї.
have chance to get investments for realization of their ideas.працювати на благо своєї ідеї?
work for the good of my idea?В інтерв'ю австрійській газеті Kleine Zeitung він розповів деталі своєї ідеї, назвавши мінські домовленості"нечіткими".
In an interview with the Austrian newspaper Kleine Zeitung, he spoke about his idea in detail, calling the Minsk agreements“vague.”.присвятити час розробці своєї ідеї.
потім побудувати свою модель на основі своєї ідеї, а потім, коли вона буде вдосконалена
хочете запропонувати статтю, будь ласка, звертайтесь до редакції з коротким описом своєї ідеї за адресами електронної пошти, наведеними нижче.
please feel free to contact the editorial team with a brief outline of your idea at the e-mail addresses below.насамперед для об'єктивної оцінки своєї ідеї, приземлення її в реальний світ з віртуального.
primarily for an objective assessment of his idea, landing it in the real world from a virtual one.Росія відкинула практично всі важливі положення і повернулася до своєї ідеї про дивну операцію, де миротворці ООН охороняли б спостерігачів ОБСЄ.
the mandate of the peacekeeping operation, but Russia rejected virtually all important provisions and returned to its idea of a strange operation where UN peacekeepers….хочете запропонувати статтю, будь ласка, звертайтесь до редакції з коротким описом своєї ідеї за адресами електронної пошти, наведеними нижче.
would like to suggest an article, please feel free to contact the editorial team with a brief outline of your idea.Росія відкинула практично всі важливі положення і повернулася до своєї ідеї про дивну операцію, де миротворці ООН охороняли б спостерігачів ОБСЄ….
Russia rejected virtually all important provisions and returned to its idea of a strange operation where UN peacekeepers….Росія відкинула практично всі важливі положення і повернулася до своєї ідеї про дивну операцію, де миротворці ООН охороняли б спостерігачів ОБСЄ",- сказав він.
Russia rejected virtually all important provisions and returned to its idea of a strange operation where UN peacekeepers would guard OSCE observers,” he said.і не ставши свідком подальшого загального визнання справедливості своєї ідеї.
never having witnessed the subsequent universal recognition держава була копією своєї ідеї або відповідало своєї справжньої«природи».
should be a copy of its Idea, or Ви маєте свої ідеї.
Now that you have your idea.Не оцінюйте свої ідеї, це зробите потім.
Do not evaluate your idea, that will come later.Надсилайте свої ідеї через веб-сайт.
Send your idea through the website.
