Приклади вживання His wounds Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
appointed Lockyer to its command as soon as his wounds permitted.
призначив Лок'єра командувати нею, як тільки його рани дозволять.attended to him, washing his wounds and bringing him food.
слугували йому, омиваючи його рани і приносячи їжу.Then they poured alcohol and soda at his wounds, in order to increase the pain.
Потім вони вилили алкоголь і соду на його рани, щоб посилити біль.He is covered in sores, so weak that he can't even stop the dogs from licking his wounds.
Покритий струпами і настільки слабкий, що не міг відігнати собак, які лизали його рани.binds up his wounds, but her thoughts are with Don Giovanni….
перев'зує його рану, але її думки витають біля Дон Жуана….He added that his wounds had been cleaned and bandaged at a Ukrainian Armed
Чоловік додав, що його рани очистили та перев'язали на позиції Збройних сил України,He also ate some of the earth from the vampire's grave and washed his wounds with the blood of a vampire to cleanse himself from the effects of his attack.
Він також з'їв трохи землі з могили вампіра і промив свої рани кров'ю вампіра, щоб очистити себе він впливу його нападу.who went to another part of the jungle to heal his wounds, has returned.
пішов в іншу частину джунглів, щоб залікувати свої рани, повернувся.With the help of this plant, the carpenter healed his wounds fairly quickly and returned to work safely.
За допомогою цієї рослини тесля досить швидко загоював свої рани і благополучно повертався до роботи.who draw close to His wounds as the first act of faith.
перший акт віри, наблизив нас до Своїх ран».having died from his wounds.
померши від отриманих ран.in the pupil of which the risen Christ shows his wounds.
в зіниці якого воскреслий Христос показує свої рани.the Lord allowed him to touch His wounds.
Христос дозволив йому торкнутися Своїх ран.including one who later died from his wounds.
включно з одним, який помер пізніше від отриманих ран.Caracalla allegedly continued to taunt him as he slowly succumbed to his wounds in their mother's embrace.
Каракалла нібито продовжувала засмучувати його, коли він повільно піддавався своїм ранам у обіймах who was leaving for another part of the jungle to heal his wounds, returned.
ішов в іншу частину джунглів, щоб залікувати свої рани, повернувся.would carry our sorrows, and by his wounds we would be healed.
Ісус буде зранений за наші беззаконня, страждатиме за наші гріхи, і що Його ранами ми зцілимось.as he was looking at his wounds in the mirror, he remembered a study from the University of Virginia which said that THC,
коли я дивився на свої рани в дзеркалі, я згадав дослідження з Університету Вірджинії, в якому говорилося,3 flew to lick his wounds,” the military said.
3 полетіли зализувати свої рани", коментує відео військовий.After all, Christians link Isaiah 53:5 to Jesus' death by crucifixion:“But he was pierced for our transgressions… with his wounds we are healed”(Compare this with 1 Peter 2:24).
Врешті-решт, християни посилання Ісая 53:5 до смерті Ісуса через розп'яття:"але він був пронизав за наші гріхи… з його пораненнями ми зцілилися"(Порівняйте це з 1 Петром 2:24).
