Приклади вживання Homing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the French 155-mm ADC shell with autonomous radar homing, and the analogous Swedish 155-mm BOSS.
забув», французький 155-мм снаряд ADC з автономним радіолокаційним самонаведенням та аналогічного типу шведський 155-м BOSS.it was realized that the semi-active radar homing(in which the missile homes in on a radar signal created by the launching aircraft) on which these missiles was based might become obsolete.
що система напівактивного радіолокаційного самонаведення(коли ракета наводиться на ціль радіолокаційним сигналом ізлітака-носія) може застаріти.Ranged weapons AIM-120 in various versions with infrared and radar homing, range- 50-180 km R-27 in various versions with infrared or radar homing, range- 50-110 km.
Зброя далекого бою AIM-120 в різних модифікаціях з інфрачервоним і радіолокаційним самонаведення, дальність- 50-180 км Р-27 в різних модифікаціях з інфрачервоним або радіолокаційним самонаведення, дальність- 50-110 км.as well as active and semi‑active homing missiles during flights.
також активних і напівактивних голівок самонаведення ракет під час польоту.as well as the transmission of data on homing grenades.
також з функцією передачі даних на системи самонаведення гранати.an infrared homing head(GOS) and two engines: the starting
інфрачервону головку самонаведення(ДБН) і два двигуни:An-32 type as well as similar class airplanes against guided missiles equipped with infrared homing heads.
захисту літаків типу Ан-26, Ан-32 і їм аналогічних від керованих ракет з інфрачервоними головками самонаведення різних типів.For example, birds such as the homing pigeon are believed to use the magnetite in their beaks to detect magnetic signposts
Наприклад, вважається, що птахи, такі як голуб свійський, використовують магнетит, який міститься у їх дзьобах, для виявлення магнітних дороговказів; отже, інформація,Homing pigeons were able to make the correct choice 55%-65% of the time which is higher than what would be expected if the pigeons were simply guessing.
Свійські голуби проявили здатність робити правильний вибір у 55%-65% випадків, що є вищим показником, аніж можна було б очікувати, якби голуби просто вгадували, а не вибирали.to protect the mechanics from homing missiles(it flies in the heat).
убезпечити механіку від самонавідною ракети(вона летить на тепло).CP positions to the distance preventing the affecting of the CP by homing missiles aiming to radar position,
керуючих позицій, запобігання ураження КП самонавідними ракетами, націленими на знищення радіолокаційної позиції.Zubko explained that with the entry into force of new homing installations it is allowed to install heating
Зубко пояснил, що вступлення в дію нових ГСН допускає встановлення для отоплення і гарячого водопостачання в індивідуальнихIt will have a vertical launch system, a range of up to 30 km for missiles with infrared homing(WICHER-ET), 25 km for the version with active radar homing(WICHER-EA) and nearly 110 km for the passive radar version(WICHER PEP).
Відомо, що нова система протиповітряної оборони буде мати діапазон до 30 км для ракети з інфрачервоним самонаведенням(WICHER-ET), 25 км для версії з активним радіолокаційним самонаведенням(WICHER-EA) і майже 110 км для пасивної радіолокаційної версії(WICHER PEP).The new air defense system will have a range of up to about 30 km for a missile with infrared homing(WICHER-ET), 25 km for a version with active-radar homing(WICHER-EA) and almost 110 km for passive radar version(WICHER PEP).
Що нова система протиповітряної оборони буде мати діапазон до 30 км для ракети з інфрачервоним самонаведенням(WICHER-ET), 25 км для версії з активним радіолокаційним самонаведенням(WICHER-EA) і майже 110 км для пасивної радіолокаційної версії(WICHER PEP).used in some form or another by most homing air target missiles.[6]
іншій формі у більшості самонавідних зенітних ракет.[6]Ukraine is one of the world's leading manufacturers of navigation devices, homing heads for"land-to-air" missiles(especially for MANPADS), laser guidance systems of various modifications for ATGW,
Україна є одним зі світових лідерів у виробництві навігаційних приладів, головок самонаведення для ракет«земля-повітря»(особливо для ПЗРК), систем лазерного наведення різних модифікацій для ПТРК, станцій пасивної радіолокації,The Israeli Army introduced a new round known as the Laser Homing Anti-Tank(LAHAT) projectile.[2] Using a semi-active laser homing guidance method,
Ізраїльська армія представила новий снаряд відомий як Керований протитанковий снаряд з лазерним наведенням(LAHAT).[2] У Home» Freebies»
Голона» Халява»Home/ How to Pay in Our Store, Change Language.
Голона/ Як оплатити наш магазин, змінити мову.You are here: Home/ Archives for potable water transportation.
Ти тут: Голона/ Архіви для транспортування питної води.
