Приклади вживання Hospitalization Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
long-term use of corticosteroid drugs, or hospitalization.
Our grandmother of legal capacity is not deprived, and we can not make a decision about her hospitalization for her.
Наша бабуся дієздатності не позбавлена, і прийняти за неї рішення про госпіталізацію ми не можемо.if necessary can arrange urgent hospitalization.
в разі необхідності організують екстрену госпіталізацію.therefore hospitalization is produced mainly in the forced order.
тому госпіталізацію роблять в основному в примусовому порядку.makes a decision about hospitalization or outpatient treatment.
приймає рішення про госпіталізацію або амбулаторному лікуванні.including hospitalization and repatriation, for the full period of their authorized stay.
яка включає госпіталізацію та репатріацію, дійсну протягом усього терміну їхнього перебування;L-Ornithine L-Aspartate is a very important supplement that provides a relatively rapid improvement and shorter hospitalization of patients with cirrhosis in the advanced treatment of hepatic encephalopathy.
L-орнітин L-аспартат дуже важлива добавка, яка забезпечує відносно швидке поліпшення і більш коротку госпіталізацію пацієнтів з цирозом печінки, що знаходяться на розширеному лікуванні печінкової енцефалопатії.Only one of the first 20 registered cases required hospitalization in the United States, after which the patient has come a full recovery.
Тільки у одному з перших 20 зареєстрованих випадків захворювання в США було потрібно госпіталізацію, після чого у хворого наступило повне одужання.In such cases, hospitalization is recommended, in particular, when a patient appears to be a young infant.
Among the first 20 reported cases in the U.S., only one patient required hospitalization and that person has fully recovered.
Тільки у одному з перших 20 зареєстрованих випадків захворювання в США було потрібно госпіталізацію, після чого у хворого наступило повне одужання.Kilstra, about 5% of all hospitalization cases are connected with the manifestation of this interaction and its prevention is a very important task.
Кільстра, близько 5% усіх випадків госпіталізації пацієнтів пов'язані саме з проявом такої взаємодії, і його запобігання є дуже важливим завданням.The hospitalization rate was low(3%)
Частота тромбоцитопенії була низькою(<1%,Hospitalization is indicated to all people with suspected disseminated process,
Госпіталізація в стаціонар показана тим хворим, у кого є підозри на дисемінований процес,Daily hospitalization data was present for almost 80% of the Brazilian population during 2000- 2015.
Вчені проаналізували дані близько 80 відсотків населення Бразилії про госпіталізацію в період з 2000 по 2015 рік.In order to reduce the patient's hospitalization to a minimum, there is a medical insurance(Health Insurance).
Щоб звести для хворого витрати на госпіталізацію до мінімуму, існує медичне страхування(Health Insurance).In countries reporting hospitalization data, nearly 2/3(61%) of measles cases were hospitalized.
У країнах, що надають дані про госпіталізацію, були госпіталізовані мінімум дві третини(61%) хворих.After hospitalization, the patient obtain written consent to carry out the necessary investigations
Після госпіталізації в стаціонар, у пацієнта отримують письмову згоду на проведення необхідних дослідженьpeople with ulcerative colitis risk hospitalization, weight loss,
люди з виразковим колітом ризикують госпіталізувати, втратити вагуsometimes hormonal therapy, and hospitalization.
іноді гормональними препаратами, і до госпіталізації в стаціонар.in an urgent condition that requires a hospitalization, as well as at exacerbation of chronic diseases.
невідкладному стані, що вимагає стаціонарного лікування, а також при загостренні хронічних захворювань.
