Приклади вживання How much longer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How much longer do you figure they will last?
Як довго вони протримаються?His Majesty's representatives want to know how much longer. Another half an hour, at least.
Представники Корони бажають знати, скільки ще треба часу.How much longer am I supposed to sit here?
Как долго я должна сидеть здесь?How much longer is this shit gonna go on for?
Как долго еще это будет продолжаться?How much longer they will now have to wait is unclear.
How much longer did she stay in the cult?
Скільки часу вона провів у культі?Or how much longer I could.
Чим довше він або я міг.I don't know how much longer we're gonna be able to hold.
Я не знаю сколько еще мы продержимся.How much longer is this nightmare going on?
Скільки ж триватиме цей кошмар?How much longer will we bear this game?
He wonders how much longer you intend to remain in his kingdom?
Он спрашивает, насколько долго вы намерены оставаться в его королевстве?How much longer will this violation of human rights and reason continue?
То наскільки довго триватиме така зневага до Людей і Закону?Do you know how much longer it will take?
Чи знаєте ви, скільки часу це займе?How much longer do I have to live with such a diagnosis?"- is of paramount importance.
Скільки жити мені залишилося з таким діагнозом?"- Набуває першочергового значення.How much longer is Russia going to continue to babysit
Як довго Росія планує служити нянькою сирійському режимуQ: If this high-tech version of the Berlin Wall had come into practice, for how much longer would East Germany have lasted?
Питання: Якби ця високотехнологічна версія Берлінської стіни втілилася в життя, на скільки би тривала Східна Німеччина?You wonder how much longer you have to wait until events start to take place as promised.
Ви ставите питання, наскільки довше вам доведеться чекати старту подій, які обіцялися.We have talked about it for four months, how much longer do we need?”?
Ми вже три роки говоримо про це, скажіть, скільки нам ще чекати?Just imagine how much longer and merrier they will stay in our restaurant in the company of Cool Phill!
І наскільки довше і веселіше вони будуть сидіти в компанії з Філом?!The rating tells you how much longer you can stay in the sun without getting sunburned.
