HOW WE TREAT - переклад на Українською

• те як ми ставимося
• як ми обробляємо

Приклади вживання How we treat Англійська мовою та їх переклад на Українською

He said that we can judge our“degree of humanity by how we treat a woman's body.”.
Ми можемо визначати свій рівень людськості відповідно до того, як ми поводимося з тілом жінки".

You will learn on this page about our privacy policy and how we treat the collected and received personal information.
На цій сторінці Ви дізнаєтеся про нашу політику конфіденційності, а також про те, як ми обходимося із персональними даними, які ми збираємо та отримуємо.

Please click here to find out how we treat or use your personal data.
Будь ласка, натисніть тут, щоб дізнатись, як ми розглядаємо або використовуємо ваші особисті дані.

My idea is that they can see how we treat people, Crimeans.
Моя ідея в тому, щоб вони побачили, як ми ставимося до людей, до кримчан".

they also define how we treat them once aboard.
але і вказують, як ми ставимося до них після працевлаштування.

It's an important aspect of how we treat ourselves, and how we treat others.
Він- ключова ознака того, як ми себе почуваємо і як ставимося до інших.

Though ultimately, our happiness really depends on how we handle our relationships, and how we treat ourselves.
Хоча насправді наше щастя залежить від того, як ми ведемо себе у відносинах і як ставимося до самих себе.

Our humanity isn't measured by how we treat other people, our humanity is measured by how we treat animals(Chuck Palahniuk).
Людяність визначається не по тому, як ми спілкуємося з людьми, а по тому, як поводимося з тваринами.(Чак Паланик).

It's not just for how we treat those that are visiting our church either, but how we treat those who have walked our halls and sat in the same meetings with us for years.
Це стосується не тільки того, як ми ставимося до тих, хто відвідує нашу Церкву, а й того, як ми ставимося до тих, хто колись ходив по наших коридорах і сидів з нами на зборах протягом багатьох років.

This Privacy Policy covers how we treat“Personal Information,” which is personally identifiable information that you share with us,
Ця Політика конфіденційності включає те, що ми вважаємо«Особистою Інформацією», яка ідентифікує Вас, та якою Ви ділитеся з нами, і яку ми збираємо

perhaps because they communicate that we have certain emotional reactions to how we treat others).
вони повідомляють, що у нас є певні емоційні реакції на те, як ми поводимося з іншими).

we created this privacy policy to explain how we treat the information you provide us through your use of our website.
Ми створили цю політику конфіденційності, щоб пояснити, як обробляється інформація ви надати нам через використання нашого веб-сайту.

the men who wield power, how we treat each other and, most of all, ourselves.
які володіють владою, як ми ставимося один до одного, і, перш за все, самі.

we will look back in how we treated these women in years to come,
через роки ми оглянемося назад на те, як ми поводилися із цими жінками і це має жахнути

There is a difference between how we treated immigrants a century ago and how we treat them now.
Існує різниця між тим, як приймали українців 10 років тому, і тим, як їх приймають зараз.

Here's some information on how we treat the information you give us.
Ось деякі приклади того, як ми використовуємо отриману від вас інформацію.

How we treat ourselves and others?
А як ми самі сприймаємо себе та інших?

And there is no better test of that than how we treat refugees.
Не існує кращого мірила цієї ситуації, ніж наше ставлення до біженців.

our performance and how we treat others.
нашу ефективність, і наше ставлення до інших.

I believe how we treat the uprooted will shape the future of our world.
Я вірю, що наше ставлення до переселенців формує майбутнє нашого світу.