HOWLING - переклад на Українською

• виття
• виє
• завивання
• виючого
• вой
• виттям
• виють
• стогнучи

Приклади вживання Howling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Howling Commandos.
Ударні командос.

And the death of howling at the door.
І загибель вила біля дверей.

Pretty tribal wolf head howling tattoo idea on the back for Ladies.
Прекрасна племінна вовча голова вигука татуювання ідея на спині для Ladies.

dragged from the river howling and screaming.
кричала і гарчала.

Listening to the waves crashing and the wind howling.
Щоб було чути хвилі й вітер долинав.

He hears the howling of wolves.
А я чую гарчання вовків.

You are entombed within your own body. Howling with terror.
Ти похований у власному тілі, голосячи від жаху.

Riding trees, and howling, he.
Верхи дерев, і з виттям він.

Там, howling in the night frost….
Там, в нічний завивав холоднечі….

Scientists crack wolves' howling code.
Вчені тріщини вовки' вити код.

Then he hears the howling wolves.
А я чую гарчання вовків.

There, howling in the night frost….
Там, в нічний завивав холоднечі….

they hear some howling.
вони чують чийсь стогін.

The main function of howling wolves is the unification of the pack,
Основна ж функція виття вовка- це об'єднання зграї,

A lone Coyote howling at the moon has become a true symbol for West America.
Койот, одинокий хижак, що виє на місяць, став символом американського дикого Заходу.

So if you heard a wolf howling, that means others could have been nearby.
Так що якщо ти почув виття вовка, це означає, що інші можуть бути поруч.

In Samara, the noise includes barking or howling of dogs, as well as too loud quarrels between residents of one apartment;
У Самарі до шуму відноситься гавкіт або виття собак, а також занадто гучні сварки між мешканцями однієї квартири;

With the winter winds howling at the door, the thought of battening the hatches
Зимовий вітер виє на двері, Думка обшивки люків

you can barely recognize the moment when the melody passes into the howling of a piercing wind.
ти ледве розпізнаєш той момент, коли мелодія переходить у завивання пронизливого вітру.

communicated with the help of howling.
спілкувалися за допомогою виття.