I AM OFTEN ASKED - переклад на Українською

• мене часто запитують
• мене часто питають
• мені часто задають питання
• мені часто задають

Приклади вживання I am often asked Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am often asked about our success.
Нас часто запитують про наші досягнення.

I am often asked which picture is my favorite.
У мене часто запитують, чи маю улюблену картину.

I am often asked the question,“Who are your teachers?”.
Іноді я задаю собі питання:«Хто такий учитель?».

I am often asked,“What's an SDR?
Часто задається питання- Що таке SDR?

I am often asked if Rhodesian Ridgebacks are good with children.
Часто запитують, чи добре ротвейлери відносяться до дітей.

I am often asked if I believe in God.
Мене інколи питають, чи вірите ви в Бога….

I am often asked“What do you photograph?
Мені часто кажуть:«От для чого ти знімаєш?

I am often asked,“Who impressed you the most?”.
Мені часто ставлять запитання:"Хто найбільше тебе вразив?".

I am often asked what changed?
Часто запитують, що змінилося?

I am often asked the question,“How do I become a yoga teacher?”?
Часто ставлю собі питання: Як я стала педагогом?

I am often asked about what we have accomplished.
Нас часто запитують про наші досягнення.

I'm often asked why we do not stop selling cigarettes.
Нас часто запитують, чому ми просто не припинимо продавати сигарети.

I am often asked how I help my clients.
У мене часто запитують, чим я допомагаю армії.

I am often asked what is the difference between our political force, the OPPOSITION BLOC Party,
Мене часто запитують, у чому різниця між нашою політичною силою- партією«ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК»-

I am often asked what the main prerequisite for the success of a product in the Canadian market is?.
Мене часто питають, яка основна передумова успіху товару на канадському ринку?

I am often asked, do I think of movies when I am writing, or do I think of how a novel might be made into a film?
Мене часто запитують, чи не думаю я, коли пишу, що мій роман колись може перетворитися на фільм?

I am often asked whether I will hold an election campaign,
Мені часто задають питання: чи буду я проводити виборчу кампанію,

I am often asked why we are in Iraq when Saddam Hussein was not responsible for the Nine-Eleven attacks.
Мене часто питають, чому ми перебуваємо в Іраку, якщо Саддам Хусейн не був відповідальний за теракти 11 вересня.

I am often asked how you can remove products that are not available from the OpenCart product list, but that they are available for search engines.
Мене часто запитують як можна прибрати товари, яких немає в наявності, зі списку товарів OpenCart, але при цьому що б вони були доступні для пошукових систем.

I suspect the reason I am often asked this question has to do with the public perception of‘healthy food',' he says.
Я підозрюю, що причина, за якою мені часто задають це питання, пов'язана з суспільним сприйняттям«здорової їжі»,- говорить він.