I CAN'T ANSWER - переклад на Українською

• я не можу відповісти
• я відповісти не можу
• не можу дати відповідь
• не зможу відповісти

Приклади вживання I can't answer Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can't answer truthfully.
Не можу відповісти ствердно.

I can't answer why.
Не можу відповісти, чому.

I can't answer these questions.
Я на ці запитання не можу відповісти.

I can't answer that question for everyone.
Не можу відповісти за всіх на це запитання.

You're asking me a question I can't answer.
Ти ставиш мені запитання, на яке я не можу дати відповідь.

I understand the question but I can't answer immediately.
Я знаю відповідь, але не можу відповісти негайно.

That's a very good question that I can't answer.
Це дуже гарне питання, на яке я не вмію відповісти.

Unfortunately I am not a chemist, so I can't answer your question with any depth of knowledge.
Я не ветеринарний, тому я не можу відповісти на ваше запитання зокрема.

I can't answer the question specific to abortions, as I do not perform abortions(for this reason).
Я не можу відповісти на питання конкретно до абортів, а не робити аборти(з цієї причини).

And if I can't answer that for me, I'm certainly not going to try and answer it for you.
І якщо не можу дати відповідь собі, то не буду й пробувати шукати її для тебе.

I am not a breeder, so I can't answer the main point of your question.
Я не ветеринарний, тому я не можу відповісти на ваше запитання зокрема.

I wasn't involved in that part of the process, so I can't answer the question.
А я не приймав участі у війні, то я не можу відповісти на це питання.

I think your question contains many personal parts which I can't answer and should be addressed by your gynaecologist.
Я думаю, що ваше питання містить багато особистих деталей, які я не можу відповісти і має вирішуватися вашим гінекологом.

Barbora Maronkova: To be honest, I can't answer why NATO countries are taking part this year in particular.
Барбора Маронкова: Відверто кажучи, я не можу відповісти на питання, чому країни НАТО на це пішли саме в цьому році.

I can't answer that because I haven't been back in years.
Я не можу відповісти на це питання, тому що я не був там вже багато років.

so I can't answer that question.
тому не можу відповісти на це запитання.

Everyone wants to play at these clubs, but I can't answer that.
Всі хочуть грати в цих клубах, але я не можу відповісти на це питання.

Maybe everyone wants to play at these clubs, but I can't answer that.
Можливо б я погодився, всі хочуть грати в цих клубах, але я не можу відповісти на це питання.

that's a question I can't answer.
те питання, на яке я не встиг дати відповідь.

I don't know what he was referring to so I can't answer.”.
Я не знаю, про що ви кажете, тому не можу відповісти».