I CAN'T ANSWER in Hungarian translation

• nem tudok válaszolni
• nem tudom a választ
• nem tudok megválaszolni
• nem tudok felelni
• nem tudom megmondani
• válaszolni sem tudok
• nem tudom megválaszolni
• még nem válaszolhatok
• fogok tudni válaszolni
• nem tudom felvenni

Examples of using I can't answer in English and their translations into Hungarian

I can't answer if I'm bathing Dad.
Nem tudom felvenni, ha épp az apámat fürdetem.

Jake, there's some questions that I can't answer, all right?
Jake, vannak kérdések, amikre nem tudok válaszolni, rendben?

There's only one question I can't answer.
Már csak egy kérdés maradt, amire nem tudom a választ.

And I can't answer that question because medicine, because science, is failing me.
És azért nem tudom megválaszolni a kérdést, mert az orvostudomány… mert a tudomány cserben hagyott.

I'm not a lawyer, so I can't answer this.
Nem vagyok jogász és így erre nem tudok válaszolni.

I can't answer that question, even for myself.
Nem tudom megválaszolni ezeket a kérdéseket- magamnak se.

We have never had such a ticking bomb case here, so I can't answer.
Még sosem volt ilyen ketyegő bomba eset, úgyhogy nem tudok válaszolni.

Judge, I can't answer that question for you.
Bíró úr, ezt nem tudom megválaszolni.

I don't want her asking questions that I can't answer.
Nem akarom, hogy olyanról kérdezzen, amire nem tudok válaszolni.

What if they ask a question and I can't answer?
Mi van, ha feltesznek egy kérdést, és nem tudunk válaszolni?

Unfortunately I can't answer half of them.
Nagy valószínűséggel a felére sem tudok válaszolni.

Kevin, sometimes you ask me questions I can't answer.
Kevin, emlékszel hogy kérdeztél tőlem dolgokat amikre nem tudtam válaszolni.

I can't answer.
Nem tudom nem felvenni.

I can't answer his questions.
De én nem tudok válaszolni a kérdéseikre.

You know I can't answer for the whole Bureau.
Tudod, hogy nem felelek az egész Hivatalért.

I can't answer hypothetical questions.
Nem tudok választ adni elméleti kérdésekre.

I'm sorry. I can't answer questions.
Sajnálom, nem felelhetek a kérdésekre.

I can't answer that question, Maren, until I know what Solon intends.
Nem válaszolhatok a kérdésére, amíg meg nem tudom Solon szándékait.

I can't answer that for you; only you know that.
Mi nem tudunk válaszolni erre, csak ti tudtok..

I can't answer that for you?
Erre nem válaszolhatok helyetted. Tényleg?