I DECIDED THAT - переклад на Українською

• я вирішив що
• я зрозумів що
• я прийняв рішення що
• я зрозуміла що
• я вирішила що

Приклади вживання I decided that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since a round represents a year, I decided that two rounds was the longest a film could go without being released by the player.
Оскільки раунд представляє рік, я вирішив, що два раунду- це найдовший фільм, який може пройти без того, щоб гравця його звільнив.

I decided that it would be logical for me, as a football player,
Я вирішив, що мені, як футболісту, буде логічно підтримати саме ті ідеї,

After consulting with everyone, I decided that this year for the national team will not play.
Порадившись з усіма, я прийняв рішення, що в цьому році за збірну грати не буду.

Looking at the condition of our roads, I decided that DCH will participate in road construction,” said the businessman.
Дивлячись на стан наших доріг, я вирішив, що DCH братиме участь в дорожньому будівництві",- сказав бізнесмен.

After 10 years of voluntary work for Poland I decided that my country no longer needed help
Після 10 років добровільної праці в Польщі я зрозуміла, що моя країна більше не потребує моєї допомоги,

I decided that my fence will also be wood,
Я вирішив, що мій паркан теж буде дерев'яним,

I decided that we must sign the law on the launch of the Anti-Corruption Court today.
Я прийняв рішення, що саме сьогодні тут ми маємо підписати закон про запуск Антикорупційного суду.

(Cheers) And so I decided that I should probably write my own TED Talk, and so that is what I am here to do.
(Вигуки) І тоді я вирішила, що напевно мені треба самій написати свою промову. І це те, для чого я тут перед вами.

So at the end of the next four years, I decided that groups of children can navigate the internet to achieve educational objectives on their own.
Отже наприкінці наступних чотирьох років я вирішив, що групи дітей можуть орієнтуватись в Інтернет самотужки для досягнення власних навчальних цілей.

So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.
Тож по поверненні додому одного літа у восьмому класі, я вирішила, що хочу поєднати свою пристрасть до вирішення глобальної водної кризи із моєю зацікавленістю в науці.

Consequently, I decided that such an abundance of wood should be diluted with contrasting materials,
Тому я вирішив, що такий великий обсяг дерева потрібно розбавити контрастними матеріалами,

At that time I decided that we should look for something that is interesting for people at the time when they lack money.
Саме в цей час я вирішила, що треба шукати те, що цікаво людям на момент обмеження в грошах.

I decided that from now on I will concentrate my efforts on implementation<…>
Я вирішив, що відтепер я в основному зосереджу свої зусилля на здійсненні<…>

I decided that I would be better off with a poor man whom I loved than with a wealthy one whose money had attracted me.
Я вирішила, що буду більш забезпеченою з бідною людиною, якого я люблю, ніж з багатим, гроші якого мене приваблюють.

But I decided that I was going to enjoy life
Але я вирішив, що буду насолоджуватися життям

Last year, I decided that it would be appropriate to establish independent wind systems for maintenance of buildings with electricity.
Минулого року, я вирішила, що буде доречно встановити вітряні системи задля самостійного забезпечення свого будинку електроенергією.

After several months of rehearsals I decided that I should cover the holes in my musical education by chaos(the bigger the better).".
Після кількох місяців репетицій я вирішив, що повинен залатати діри у своїй музичній освіті хаосом(чим більший, тим ліпший)».

And I decided that living in a van for a year to do this would be like one long camping trip.
Тож я вирішила, що життя у фургончику протягом одного року буде, як один великий похід.

About six years ago I decided that I would learn Arabic,
Приблизно шість років тому я вирішив, що вивчатиму арабську,

I have camped my whole life. And I decided that living in a van for a year to do this would be like one long camping trip.
Я ходила в походи протягом усього свого життя. Тож я вирішила, що життя у фургончику протягом одного року буде, як один великий похід.