I DO NOT REMEMBER - переклад на Українською

• не пам'ятаю
• не пригадую
• не згадаю
• не пам'ятає
• я не знаю
• не запам'ятовую
• не памятаю

Приклади вживання I do not remember Англійська мовою та їх переклад на Українською

I do not remember whether we ever told the recipient about the donor.
Зовсім не пам'ятаю, чи попереджали хворого реципієнта про те,

Hey I have a good quote,(I don't remember who's the author).
І ще один гарний вислів(не пригадую, хто автор).

6 years and I do not remember.
6 років вже й не згадаю.

I saw also the third one, but I do not remember now, where it was(it was closer to Pradzynskiego street).
Я бачила також третій кулемет, але сьогодні вже не пам'ятаю, в якому місці(стояв ближче вулиці Прондзиньського).

I do not remember exactly, but either it is hryvnia,
Вже не пам'ятаю точно, але чи гривня, чи дванадцять гривень на

I do not remember the similar initiatives to appear in the European countries during the previous years.
Не пригадаю, щоб подібні ініціативи озвучувалися в останніми роками в європейських країнах.

I do not remember how I once managed to entice him on a yacht into the sea,
Не пам'ятаю, як вдалося колись виманити його на яхті в море,

AT 1815 he joined the service in the infantry regiment of Chasseurs(I do not remember the number), in any way and was up to the 1823 of the year.
В 1815 році вступив він в службу в піхотний єгерський полк(числом не пригадаю), в якому і перебував до самого 1823 року.

If to speak about my career, I do not remember that this happened in a match of such level.
Якщо говорити про мою кар'єру, не пам'ятаю, щоб подібне відбувалося в матчі такого рівня.

I do not remember another bill", the parliamentarian says,"which Verkhovna Rada would consider during each month at each plenary meeting".
Не пам'ятаю інший законопроект,- говорить парламентарій,- який би Рада розглядала протягом місяця на кожному пленарному засіданні".

which I take extremely seriously, even though I do not remember, I will not take up my mandate in the coming Parliament.
які я приймаю вкрай серйозно, хоча й нічого не пам'ятаю, я не буду приймати свій мандат у майбутньому парламенті.

The exact color of the machine, I do not remember, but it seems like it black.
Точного кольору машини я не пам'ятаю, але ніби як вона чорна.

I do not remember the price, but when I bought this kit,
Я не пам'ятаю ціну, але коли я купив цей комплект,

I do not remember much of my early childhood,
Я не пам'ятаю багато чого з раннього дитинства,

I do not remember who of us offered it, but it turned out that Alexander began to live with me.
Я не пам'ятаю, хто з нас це запропонував, але так вийшло, що Саша став жити у мене..

I do not remember much of my early childhood,
Я не пам'ятаю багато чого з раннього дитинства,

I do not remember any of the journalistic report that would have covered the situation from this side.
Я не пригадую жодного журналістського матеріалу, який би висвітлював з цього боку ситуацію.

I do not remember a single incident connected with any manifestations of anti-Semitism in the state sector.
Я не пам'ятаю жодного випадку, пов'язаного з якимось проявами антисемітизму у державному секторі.

Let my tongue stick to the roof of my mouth if I do not remember you, if I do not set Jerusalem above my highest joy.”.
Нехай прилипне язик мій до піднебіння, коли тебе я не згадаю, коли Єрусалим я не поставлю понад найвищу мою радість!".

I do not remember much of my early childhood,
Я не пам'ятаю багато чого з раннього дитинства,