I DO NOT UNDERSTAND WHY - переклад на Українською

• я не розумію чому
• я не знаю навіщо
• мені не зрозуміло чому

Приклади вживання I do not understand why Англійська мовою та їх переклад на Українською

I do not understand why it should be different.
Не розумію, чому має бути інакше.

I do not understand why nativism has become a bad word.
Не знаю, чому“нудно” стало поганим словом.

I do not understand why you are doing this.
Я не розумію, навіщо ви це робите.

I do not understand why you're doing this.
Не понимаю, зачем ты делаешь это.

I do not understand why Federer is still playing tennis.
Не розумію, чому Ротань не грає в збірній.

I do not understand why they write about phytophtora on this variety.
Не розумію, чому пишуть про фітофтори на цьому сорті.

For me but I do not understand why wifizone tutorealvidio judge what makes….
Але я по wifizone я не розумію, чому суддя tutorealvidio, що ви робите….

He was unhappy and I do not understand why.
Він незадоволений, але я не знаю чому.

I do not understand why they changed the format themselves,
Я не розумію, чому вони змінили один тільки формат,

I do not understand why some are and others are not vulnerable being produced by the same company.
Я не розумію, чому деякі, а інші не є вразливими, створюються тією ж компанією.

I do not understand why so much comment from a tutorial so simple, almost 700 site are video tutorials.
Я не розумію, чому так багато коментарів від підручника так просто, майже 700 сайті, є відео-уроки.

I do not understand why others are not offended by this competition for victimhood,
Я не розумію, чому інших не ображає таке змагання в мучеництві, навіть якби цифри були правдивими-

pro-NATO party, and I do not understand why somebody labels us as threat to democracy.".
пронатівська партія, і я не розумію, чому хтось вішає на нас ярлик загрози демократії".

I do not understand why he is under house arrest instead of jail?
Я не розумію, чому він все ще працює в Парламенті, а не сидить у в'язниці?

I do not understand why the Government have not yet taken those suggestions on board?
Тож я не розумію, чому обласна влада до цього часу не виконала цих рекомендацій?

I do not understand why I never had the idea to make a simple knitted suit.….
От не розумію, чому мені раніше в голову не приходила ідея зробити простий….

I do not understand why to make public the things which are now considered in the court?
Я не розумію, навіщо оприлюднювати речі, які зараз розглядаються в суді?

I do not understand why we do not apply to the guarantors of our security- the USA
Не розумію, чому ми не звернулися до гарантів нашої безпеки- США чи Англії-

However, I do not understand why the purchase of African coal was criticized when later our President went to Australia to negotiate on coal.
Щоправда, не зрозумів, чому була розкритикована купівля африканського вугілля, коли згодом наш Президент поїхав домовлятися про вугілля в Австралію.

Bill Gates has made the point,"I don't understand why people aren't more concerned.".
Біл Гейтс зазначив:"Не розумію, чому люди не стурбовані більше".