I DO NOT KNOW WHY - переклад на Українською

• я не знаю чому
• я не розумію чому

Приклади вживання I do not know why Англійська мовою та їх переклад на Українською

Putin: I do not know why the militias do not want to discussion.
Путін: не знаю, чому з ополченцями не хочуть вести переговори.

I do not know why, but this response made them angry.
Не знаю чому, але така відповідь їх розлютила.

I do not know why people feel the need to hurt others.
Не розумію, навіщо потрібно запрошувати людей для того, щоб вони травмували інших.

He told the court:"I don't know why she did that.
На суді сказав, що"не знає, чому так вчинив".

I do not know why they are so early.
Не знаю, навіщо так рано.

I do not know why the Minister is shaking her head.
Ми не знаємо, чому він власноручно стинає майстрові голову.

But suddenly, I do not know why.
Але раптом, не знаю чому.

Everyone is afraid, I do not know why.
Всі бояться, не знаю, чого.

I do not know why I lied.
Не знаю, чому я збрехала.

I do not know why we stayed here.
Я не знаю, навіщо ми залишилися тут.

I do not know why anybody in France owns French bonds.
Не розумію, чому німкеня мала французьке видання.

I do not know why, maybe because of my specialty.
Не знаю, чому, можливо, через відсутність практики.

Apparently I was looking for my grandfather(I do not know why!).
Судячи з усього я шукала свого дідуся(не знаю навіщо!).

Some hostility was exhibited towards me at the theatre, I do not know why.
Якось не склалися мої відносини з театром, не знаю, чому.

I do not know why I think that Microsoft will receive much feedback from users angry
Я не знаю, чому я думаю, що Microsoft буде отримувати багато зворотного зв'язку від користувачів сердитих

I do not know why I was not at peace with Kdenlive
Я не знаю, чому я не був в світі з Kdenlive

Stacy Gemeinhardt-“I don't know why we didn't come out to play today.
Рафаель Надаль:«Я не розумію, чому ми не грали в неділю.

I do not know why the FBI used it so quickly
Я не знаю, чому ФБР так швидко втягнулася в цю справу

I do not know why it happened like that, I think that this is the legacy of communist thinking.
Я не знаю, чому так сталося, думаю, що це спадок комуністичного мислення.

I do not know why, Transposh but no longer works on my site… Do? by Cristina.
Я не знаю, чому, Transposh але більше не працює на моєму сайті… Робити? Крістіна.