I HAD TO MAKE - переклад на Українською

• я повинен був зробити
• мені довелося зробити
• я мусила зробити
• мені потрібно було зробити
• я мав зробити
• я повинен був прийняти

Приклади вживання I had to make Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had to make something work stuff.
Вибач, мав зробити дещо в офісі.

I knew I had to make this film.
Я знав, що ми повинні зробити цей фільм.

First, I had to make the declaration.
По-перше, декларацію потрібно було подати.

I knew I had to make music.
Я зрозумів, що мушу займатися музикою.

However, I had to make a new battery housing from scratch
Проте, Я повинен був зробити новий корпус батареї з нуля,

One catch of the parcel shelf was damaged and i had to make a temporary repair myself by means of wire.
Один улов полки був пошкоджений, і я повинен був зробити тимчасовий ремонт самого за допомогою дроту.

Therefore, whether I liked it or not, I had to make the best of it and get into my machine.
Тому, чи мені це сподобалося чи ні, мені довелося зробити все це найкраще і потрапити на мою машину.

I had to make a free operating system,
Мені потрібно було зробити вільну операційну систему,

so I had to make my own.'.
тому мені довелося зробити своє.

I had to make a hard decision,
Я повинен був прийняти важке рішення,

I had to make this decision, because I sat without money,
Мені довелося прийняти це рішення, тому я сидів без грошей,

I had to make a lot of effort to restore the monastic life here," said the Head of the UGCC.
Мені довелося докласти багато зусиль, щоб тут знову почалося монаше життя»,- розповів Глава УГКЦ.

I had to make an emergency visit to the hospital/ boardinghouse 13 days/ surgery/ resolved,
Мені довелося здійснити екстрений візит до лікарні/ пансіонату 13 днів/ операція/ вирішена,

The most difficult decisions that I had to make in my life are about my daughter especially the choice of the godmother.
Найскладніші рішення, які мені доводилося приймати стосуються моєї доньки, особливо вибір хрещеної мами.

Besides the fact that the appearance should convey the atmosphere of New York, I had to make a really creative
Крім то, що зовнішній вигляд повинен передавати атмосферу Нью-Йорка, потрібно було зробити дійсно креативний

so I had to make major changes to the design of the machine.
тому довелося вносити серйозні зміни в конструкцію машини.

she would give me three words and I had to make a story out of them every day.
вона мені щодня давала три слова, за якими я мусила скласти оповідання.

energy on trying to understand what we could do or that I had to make a child in any given situation.
енергію на спроби зрозуміти, що могли б зробити ми або, що повинна була зробити дитина в тій або іншій ситуації.

Considering everything that had been- and still has been happening there- I had to make an unpleasant decision
З урахуванням того, що там відбувалося і відбувається, мені довелося прийняти неприємне рішення не відправляти,

What I do think is that I could not go directly to another Italian team, and that if I had to make a change I would prefer to go abroad.”.
Я думаю, що я не міг перейти до іншого італійській команді, і що, якщо я повинен зробити зміни я волів би виїхати за кордон".