ДОВЕДЕТЬСЯ ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• will have to make
• will have to do
• need to do
• would have to make
• need to make
• would have to do
• must make
• have to be done
• it is necessary to make
• must do
• will make
• need to take

Приклади вживання Доведеться зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто виконайте ці кроки, і вам доведеться зробити невчасно.
Follow these simple steps, and you will have it done in no time.

то можливо Вам доведеться зробити це вручну.
you may have to do it manually.

Якщо його у вас немає, то доведеться зробити.
If you have not it is has to be done.

Щоб пояснити це, доведеться зробити невеличкий відступ.
To explain this, we will need to do a little math.

Але якщо в цьому є сенс- це доведеться зробити.
If it makes sense to though, then you have to do it.

Схоже на те, що незабаром вам доведеться зробити серйозний вибір.
You're probably going to have to make some tough choices soon.

Які кроки до зміни доведеться зробити?
What steps to change will have to be done?

Щоб обійти це, ви, ймовірно, доведеться зробити кілька телефонних дзвінків.
To find that out you might have to make a few calls.

Якщо ж ні- вам доведеться зробити це вручну.
If not, you will need to do this by hand.

У пошуках виходу з ситуації їм доведеться зробити складний вибір
In search of an exit from the situation they will have to make a difficult choice

Якщо ви плануєте душ подив дитини, вам доведеться зробити невелике дослідження про те, хто має бути присутнім, а не запускати через список майбутня мама.
If you are planning a surprise baby shower, you will have to do a little research on who should be attending instead of running the list through the expectant mother.

Спочатку вам доведеться зробити УЗД, щоб підтвердити факт вагітності,
First you will have to make an ultrasound to confirm the fact of pregnancy,

Можливо, вам доведеться зробити це кілька разів, щоб отримати ваші зуби виглядають дуже фарбували.
You may need to do this several times to get your teeth look very stained.

Кінець кінцем їм доведеться зробити вибір, відносно того, яким шляхом іти,
Ultimately they will have to make a choice as to which way to go,

Єдине що доведеться зробити бажаючому, підключитися до гри,
The only thing that will have to do who wants to connect to the game,

Щоб вижити, Тріс доведеться зробити непростий вибір між мужністю,
To survive, Tris would have to make a difficult choice between courage,

Але коли до тебе звертається Білл клерика, доведеться зробити те, про що він просить,- ясно, що цей хлопець відступати не збирається.
But when you drawn to Bill Clerico, will have to do what he asks- it is clear that this guy is not going to retreat.

Вам доведеться зробити безкоштовний акаунт IMDb
You will have to make a free IMDb account

Ми також розглянемо всі аспекти граматики, які вам, можливо, доведеться зробити в найкращому порядку в день тестування.
We will also cover all aspects of grammar that you may need to do your very best on test day.

Це може бути нелегким завданням, оскільки вам доведеться зробити вибір серед тисяч доступних товарів,
This may not be a simple undertaking as you need to make the determination from among a huge number of items accessible,