ДОВЕДЕТЬСЯ ВИТРАТИТИ - переклад на Англійською

• will have to spend
• will need to spend
• would have to spend
• it will take
• will have to pay
• will spend
• have to take

Приклади вживання Доведеться витратити Українська мовою та їх переклад на Англійською

тим менше грошей вам доведеться витратити.
the less money you will need to spend.

Вам доведеться витратити 18,000 років, переглядаючи відео YouTube для обліку лише 2018. Отримати картинку?
You would have to spend 18,000 years watching YouTube videos to account for 2018 alone. Get the picture?

Тому, вибираючи Orphek акваріума світлодіодні системи освітлення, вам доведеться витратити менше грошей його підтримувати температуру контролюється, щоб уникнути знебарвлення.
Therefore, by choosing Orphek aquarium led lighting system you Will have to spend less Money to mantain the temperature controled to avoid bleaching.

Як пайовики правильно запустити номера, якщо вони не впевнені в тому, скільки їм доведеться витратити на ремонт?
How can real estate investors properly run the numbers if they aren't sure how much they will need to spend on repairs?

З іншого боку, доведеться витратити якийсь час на вивчення азів і тренування по нанесенню.
On the other hand, it will take some time to learn the basics and practice on application.

Дослідникам доведеться витратити багато часу, щоб переконати себе, що взаємодії з ядрами- це не робота нейтронів, нейтрино Сонця
Researchers will have to spend a lot of time to convince themselves that interactions with nuclei are not the work of neutrons,

Їм доведеться витратити багато грошей, щоб навіть дізнатися, чи варто вам судитися.
They would have to spend a lot of money to even find out if it is worth suing you.

Іноді вам доведеться витратити кілька тижнів або місяців, перш ніж ви побачите перші результати.
Sometimes you have to take for several weeks to months before you can recognize the first results.

приховавши провідник під капотом, що збільшить час, який доведеться витратити злочинцеві на пошук і розблокування пристрою.
which will increase the time that the criminal will have to spend searching and unlocking the device.

є помилка в плані недоробки сценарію, через яку доведеться витратити чимало часу.
there is a mistake in terms of the failure of the script, because of which it will take a lot of time.

прослужить кілька сезонів, доведеться витратити більше часу і використовувати інші матеріали.
will last several seasons, will have to spend more time and use other materials.

тобто на всю програму доведеться витратити 72 години свого часу.
the entire program will have to spend 72 hours of their time.

не дізнається, скільки грошей йому доведеться витратити.
if he does not know how much money he will have to spend.

Доведеться витратити близько 10$(600 р.)
You have to spend about$ 10(600 rubles)

тоді доведеться витратити близько восьми років на те, щоб побачити всі твори мистецтва цього музею.
apparently you would have to spend nine years to see every single piece of art in the museum.

Для настройки пошуку всередині встановлених додатків доведеться витратити час і змінити внутрішні налаштування приставки.
To configure the search inside installed applications, you will have to spend time and change the internal settings of the console.

Так, вам доведеться витратити додаткові 99$(6 000 грн.)
Yes, you have to spend an extra$ 99(£ 6,000)

в більшості випадків, вам доведеться витратити певну суму, щоб вас учили англійської онлайн.
but in most cases, you have to spend a certain amount that you have been taught English online.

Якщо ви хочете дійсно оволодіти англійською на хорошому рівні, вам доведеться витратити на цей процес як мінімум рік, якщо ви тільки починаєте його вчити.
If you really want to master English at a good level, you have to spend on this process at least a year if you are just starting to learn it.

потім доведеться витратити набагато більше на виправлення наслідків невдалої ринопластики.
and then have to spend much more to correct the effects of an unsuccessful rhinoplasty.