ДОВЕДЕТЬСЯ ПОЧЕКАТИ - переклад на Англійською

will have to wait
доведеться почекати
доведеться чекати
доведеться зачекати
повинні почекати
буде чекати
повинні дочекатися
доведеться дочекатися
слід почекати
доведеться потерпіти
треба зачекати
would have to wait
доведеться почекати
доведеться зачекати
доведеться чекати
доводиться чекати
доведеться відкласти
слід почекати
буде чекати
will need to wait
доведеться почекати
потрібно буде почекати
доведеться чекати
are going to have to wait
shall have to wait
should wait
повинні чекати
повинні почекати
слід почекати
слід зачекати
варто почекати
слід чекати
треба почекати
потрібно почекати
будемо чекати
варто чекати
are gonna have to wait

Приклади вживання Доведеться почекати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Однак, цього доведеться почекати до 1 липня.
But that's going to have to wait until Thursday.
Але її доведеться почекати близько року, а то й більше.
You're gonna have to wait a year or more.
Щоправда, доведеться почекати в черзі.
Yes, you will have to wait in line.
Щоправда, доведеться почекати в черзі.
I will have to wait in line.
Можливо, Вам доведеться почекати, або прийти пізніше.
He will have to wait, or come back.
Доведеться почекати, поки збереться достатня кількість пасажирів.
We will have to wait until a sufficient number of passengers have gathered.
Хоча доведеться почекати до 50 років!
Still I have to wait for fifty years!
Тоді вам доведеться почекати ще один рік.
So it will have to wait another year.
Тому доведеться почекати до 2014.
We will have to wait for 2014.
Однак, цього доведеться почекати до 1 липня.
But you will have to wait until Thursday.
Іншими словами, доведеться почекати до осені.
For the rest, we will have to wait until next summer.
Тож доведеться почекати до наступних змагань.
So you will have to wait for the next sermon.
Хоча доведеться почекати до 50 років!
Even if we have to wait 50 years!
І вам доведеться почекати"Завантаження" сезам відео екрану в буфер.
And you have to wait on'Loading' screen til video is buffered.
Румунії та Болгарії доведеться почекати принаймні до 2007 року.
Romania and Bulgaria must wait until 2007.
Хоча доведеться почекати до 50 років!
Even if I have to wait 50 years!
Щоправда, доведеться почекати в черзі.
He will have to wait in line.
Доведеться почекати, доки я не дам вам наступне правило.
You will have to wait until I teach you the next rule.
А тому доведеться почекати і з обробкою.
Then you would have to wait for processing.
Фанатам доведеться почекати Audi RS3 як мінімум до 2020 року.
We will have to wait for the Audi RS3- at least until 2020.
Результати: 270, Час: 0.0573

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська